Translation of "Project profile" in German
The
fact
that
the
project
profile
for
audiovisual
production
is
more
shortterm
must
be
acknowledged.
Daß
das
Projektprofil
für
die
audiovisuelle
Produktion
kurzfristiger
ist,
muß
anerkannt
werden.
Europarl v8
Every
submission
has
its
own
project
profile
on
our
website.
Jede
Einreichung
bekommt
ein
eigenes
Projektprofil
auf
unserer
Webseite.
ParaCrawl v7.1
The
machine
data
are
handled
in
the
profile
project
completely,
and
are
saved
into
the
project
file.
Die
Maschinendaten
werden
vollständig
im
Projekt
geführt
und
in
die
Projektdatei
abgespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
success
of
the
project
consolidates
our
profile
as
one
of
the
leading
developers
of
luxury
residential
property.
Der
Erfolg
des
Projekts
stärkt
unser
Profil
als
führender
Entwickler
von
luxuriösem
Wohneigentum.
ParaCrawl v7.1
Terakimti
Oxide
Gold
Project
Profile
(See
news
release
dated
August
11,
2016):
Profil
des
Oxid-Gold-Projekts
Terakimti
(siehe
Pressemeldung
vom
11.
August
2016):
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
desired
project
and
you
will
be
forwarded
to
the
respective
project
profile
containing
detailed
information.
Klicken
Sie
auf
das
gewünschte
Projekt
und
Sie
werden
zum
jeweiligen
Projektprofil
mit
detaillierten
Informationen
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
The
activities
of
this
European
project
include
high-profile
robotics
competitions,
such
as
the
European
Robotics
League
.
Zu
den
Aktivitäten
des
europäischen
Projekts
gehören
auch
öffentlichkeitswirksame
Roboterwettbewerbe
wie
die
European
Robotics
League
.
ParaCrawl v7.1
These
company
structures
enable
us
to
provide
the
best
specialist
for
your
project
and
profile
requirements.
Diese
Unternehmensstrukturen
ermöglichen
es
uns,
den
vollkommenen
Fachmann
gemäß
Ihrer
Projekt-
und
Profilanforderungen
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
First,
check
whether
the
respective
project
uses
the
profile
settings
or
the
project
settings:
Prüfen
Sie
zunächst,
ob
für
das
betroffene
Projekt
die
Profileinstellungen
oder
Projekteinstellungen
verwendet
werden:
ParaCrawl v7.1
You
can
create
as
many
profiles
as
you
like
and
administer
them
according
to
project
in
the
profile
list.
Sie
können
beliebig
viele
Profile
erstellen
und
in
der
Profilliste
übersichtlich
nach
Projekten
verwalten.
ParaCrawl v7.1
World
famous
but
controversial,
Blair
is
capable
of
rallying
public
opinion
and
giving
the
European
project
the
high
profile
that
the
EU
craves.
Der
weltberühmte,
jedoch
umstrittene
Blair
ist
in
der
Lage,
die
Öffentlichkeit
für
sich
zu
gewinnen
und
dem
Projekt
Europa
das
Ansehen
zu
geben,
nach
dem
sich
die
EU
sehnt.
News-Commentary v14
In
2002,
UNHCR
with
ECHO
support
launched
the
PROFILE
project,
with
the
objective
of
developing
new
systems
and
methods
relating
to
the
registration,
identification,
documentation
and
profiling
of
refugees
and
other
persons
of
concern.
Im
Jahr
2002
brachte
der
UNHCR,
von
ECHO
unterstützt,
das
Projekt
"PROFILE"
auf
den
Weg,
mit
dem
Ziel,
neue
Systeme
und
Methoden
für
die
Registrierung,
Identifizierung,
Dokumentation
und
Erstellung
von
Profilen
von
Flüchtlingen
und
anderen
betroffenen
Personen
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
This
high-profile
project,
which
also
includes
the
bridge’s
connecting
motorways,
cost
a
total
of
USD
220
million
and
was
undertaken
by
the
Republic
of
Panama,
which
obtained
a
USD
50
million
loan
from
the
EIB
for
this
project.
Die
Kosten
dieses
viel
beachteten
Projekts,
das
auch
die
Zubringerautobahnen
zur
Brückeumfasst,
haben
sich
auf
insgesamt
220
Mio
USD
belaufen.
EUbookshop v2
The
information
given
about
each
project
includes
the
description
of
the
project,
the
profile
of
the
applicant
and
the
partners,
the
sectors
covered
by
the
project
and
the
target
language(s).
Die
Angaben
zu
den
einzelnen
Projekten
umfassen
eine
Beschreibung
des
Projekts,
das
Profil
der
Antragsteller
und
Partner,
die
vom
Projekt
abgedeckten
Sektoren
und
die
Zielsprache(n).
EUbookshop v2