Translation of "Promotion of training" in German
The
promotion
of
vocational
training
is
now
given
priority
by
the
Commission.
Der
Förderung
der
Berufsbildung
räumt
inzwischen
auch
die
EG-Kommission
Vorrang
ein.
TildeMODEL v2018
Concerning
the
promotion
of
training
in
SMEs,
only
scant
information
is
given.
Zur
Förderung
der
Ausbildung
in
KMU
werden
nur
wenig
Informationen
gegeben.
TildeMODEL v2018
Other
significant
areas
are
the
promotion
of
vocational
training,
incentives
to
take
up
employment,
and
vocational
rehabilitation.
Nach
der
Aufgabenstellung
richtet
sich
auch
die
Organisation
des
IAB.
EUbookshop v2
It
describes
future
developments
with
regard
to
the
promotion
of
training
in
information
technologies
and
the
adaptation
of
general
training
programmes
to
the
requirements
imposed
by
the
development
of
these
technologies.
Die
Bestimmungen,
die
sich
besonders
auf
die
Berufsbildung
beziehen,
betreffen:
EUbookshop v2
These
officers
are
also
responsible
for
training
placement
and
promotion
of
vocational
training.
Dabei
ist
ihnen
auch
die
Ausbildungs
vermittlung
und
Förderung
der
beruflichen
Ausbildung
übertragen.
EUbookshop v2
The
promotion
of
in-company
training
was
advocated
in
successive
national
action
plans
for
employment.
Die
Förderung
der
betrieblichen
Ausbildung
wurde
in
mehreren
Nationalen
Aktionsplänen
für
Beschäftigung
befürwortet.
EUbookshop v2
What
trends
can
be
observed
towards
the
promotion
of
in
firm
training
personnel?
Welche
Tendenzen
zur
Förderung
des
betrieblichen
Ausbildungspersonals
deuten
sich
an?
EUbookshop v2
The
ESEV
values
the
promotion
of
research
and
training
of
its
faculty.
Die
ESEV
schätzt
die
Förderung
von
Forschung
und
Ausbildung
seiner
Fakultät.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
promotion
of
education
and
training
in
football
and
through
football.
So
geht
es
um
die
Förderung
der
allgemeinen
und
beruflichen
Bildung
im
und
durch
den
Fußball.
TildeMODEL v2018
It
was
commissioned
by
the
European
Centre
for
the
Promotion
of
Vocational
Training
(CEDEFOP).
Initiator
und
Auftraggeber
war
das
Europäische
Zentrum
zur
Förderung
der
Beruflichen
Bildung
(CEDEFOP).
EUbookshop v2
For
years
about
80%
of
the
European
Social
Fund's
resources
have
gone
to
the
promotion
of
vocational
training.
Der
Europäische
Sozialfonds
fördert
seit
Jahren
die
Berufsbildung
mit
rund
80%
seiner
Mittel.
EUbookshop v2
It
should
contribute
to
a
new
awareness
of
the
importance
of
training
and
to
the
promotion
of
a
training
culture.
Sie
sollte
zur
Schaffung
eines
neuen
Bewußtseins
und
zur
Förderung
einer
neuen
Weiterbildungskultur
bei
tragen.
EUbookshop v2