Translation of "Prompt help" in German
But
we
managed
to
contact
the
support
and
prompt
help.
Aber
es
ist
gelungen,
den
Support
wegen
Hilfe
zu
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
King
Wen
provided
the
poor
with
prompt
help
and
care.
König
Wen
gewährte
Armen
unverzüglich
Hilfe
und
Fürsorge.
ParaCrawl v7.1
Show
help
from
a
command
prompt
as
follows:
help
Zeigen
Sie
die
Hilfe
wie
folgt
von
einer
Eingabeaufforderung
an:
ParaCrawl v7.1
Help,
prompt
effective
means.
Hilfe,
wirksame
Mittel
auffordern.
ParaCrawl v7.1
You
are
sure
to
help,
prompt
and
hold
to
the
right
place.
Sie
sind
sicher,
Ihnen
helfen,
prompt
und
halten
an
der
richtigen
Stelle.
ParaCrawl v7.1
For
example,
we
should
speak
out
in
favour
of
an
immediate
conference
on
humanitarian
aid
to
the
victims
of
the
conflict
in
former
Yugoslavia
and
we
should
take
the
initiative
in
providing
prompt
help
and
getting
this
conference
organized.
So
sollte
zum
Beispiel
eine
sofortige
Konferenz
über
humanitäre
Hilfe
für
die
Opfer
des
Konflikts
im
ehemaligen
Jugoslawien
unterstützt
werden,
und
wir
sollten
die
Initiative
ergreifen,
rechtzeitig
Hilfe
zu
leisten
und
diese
Konferenz
auch
stattfinden
zu
lassen.
EUbookshop v2
For
patients,
prompt
help
will
help
adjust
the
dose
or
replace
the
drug
to
avoid
unforeseen
complications.
Bei
Patienten
hilft
sofortige
Hilfe,
die
Dosis
anzupassen
oder
das
Medikament
zu
ersetzen,
um
unvorhergesehene
Komplikationen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The
inquiries
are
now
sent
directly
to
the
ITS
from
UDSKIOR,
the
Polish
Office
for
War
Veterans
and
Victims
of
Oppression,
and
are
given
preferential
treatment
in
processing,
so
that
the
survivors
can
receive
prompt
help.
Die
Anfragen
werden
nun
von
UDSKIOR,
dem
polnischen
Amt
für
Kriegsveteranen
und
Opfer
von
Unterdrückung,
direkt
beim
ITS
eingereicht
und
in
der
Bearbeitung
bevorzugt
behandelt,
damit
die
Überlebenden
schnelle
Hilfe
bekommen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
them
to
write
a
comment,
just
ask
them
to
leave
a
comment
–
a
specific
prompt
question
can
help:
Wenn
Du
möchtest,
dass
sie
kommentieren,
bitte
sie
einfach
einen
Kommentar
zu
hinterlassen
–
eine
spezifische
direkte
Frage
hilft
hier:
ParaCrawl v7.1
If
this
model
is
not
the
one
you
need,you
might
also
want
to
take
a
look
at
these
and
get
prompt
help
from
us:
Wenn
dies
nicht
das
Modell
ist,
das
Sie
benötigen,
sollten
Sie
sich
auch
diese
ansehen
und
umgehend
Hilfe
von
uns
erhalten:
CCAligned v1
The
Lifeguard
Project
every
day
has
more
participants,
and
with
more
cardioresponsible
citizens
willing
to
support
this
cause
in
favor
of
the
prevention
of
sudden
death
for
which
every
year
a
number
of
people
die,
this
can
be
remedied
with
the
prompt
help
and
the
indispensable
use
of
a
defibrillator
which
in
a
matter
of
minutes
marks
the
difference
between
life
and
death.
Das
Lifeguard-Projekt
hat
jeden
Tag
mehr
Teilnehmer,
und
mit
mehr
verantwortungsbewussten
Bürgern,
die
bereit
sind,
diese
Sache
zu
unterstützen,
um
einen
plötzlichen
Tod
zu
verhindern,
für
den
jedes
Jahr
eine
Reihe
von
Menschen
sterben,
kann
dies
durch
die
schnelle
Hilfe
und
die
unverzichtbare
Verwendung
behoben
werden
eines
Defibrillators,
der
in
wenigen
Minuten
den
Unterschied
zwischen
Leben
und
Tod
kennzeichnet.
CCAligned v1
Hypothermia
can
be
fatal,
so
it
is
important
to
avoid
these
conditions
and
get
prompt
medical
help
if
it
develops.
Hypothermie
kann
tödlich
sein,
so
ist
es
wichtig,
diese
Bedingungen
zu
vermeiden
und
schnelle
medizinische
Hilfe,
wenn
es
sich
entwickelt.
CCAligned v1
Our
staff
is
prompt
to
help
you
throughout
your
trips
offering
good
prices
and
special
packages
with
trustworthy
local
guides.
Unsere
Mitarbeiter
sind
aufgefordert,
um
Sie
während
Ihrer
Reise
bieten
gute
Preise
und
spezielle
Pakete
mit
vertrauenswürdigen
lokalen
Guides
helfen.
CCAligned v1
I
have
82
year
old,
most
of
whom
lived
evil,
the
result
of
damage
done
by
me,
with
the
prompt
help
of
my
wife,
passed
away
three
years
ago.
Habe
ich
82
Jahre
alt,
Die
meisten
von
ihnen
lebten
Übel,
das
Ergebnis
des
Schadens
von
mir
getan,
mit
der
Aufforderung
Hilfe
meiner
Frau,
3
Jahre
vergangen
vor.
CCAligned v1
After
all,
in
the
event
of
fire,
rapid
escape
is
usually
impossible
and
the
prompt
arrival
of
help
from
outside
cannot
be
expected.
Denn
im
Brandfall
ist
eine
schnelle
Flucht
meist
unmöglich,
prompte
Hilfe
bei
der
Brandbekämpfung
von
außen
ist
nicht
zu
erwarten.
ParaCrawl v7.1
We'll
give
you
a
prompt
response
and
help
you
to
find
the
best
solution
to
fit
your
specific
needs.
Wir
werden
Ihnen
so
schnell
wie
möglich
zurück
schreiben
und
Ihnen
dabei
helfen,
die
beste
Lösung
für
Ihre
spezifischen
Anforderungen
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
thank
the
Neuroth
company
again
a
thousand
times
for
all
their
prompt
and
straightforward
help.
Ich
möchte
mich
nochmals
tausendmal
bei
der
Firma
Neuroth
für
die
rasche
und
unkomplizierte
massive
Hilfe
bedanken.
ParaCrawl v7.1
Small
order
are
accepted
for
machining
parts
to
help
your
urgent
needs
by
prompt
delivery
also
help
you
keeping
low
stock
rate.
Kleiner
Auftrag
werden
angenommen,
damit
Bearbeitungsteile
Ihren
dringenden
Bedürfnissen
durch
sofortige
Lieferung
auch,
helfen
Ihnen
zu
helfen
niedrige
Rate
halten
auf
Lager.
ParaCrawl v7.1
Email
us
at
any
time
to
receive
prompt
and
expert
help
for
all
your
needs.
Senden
Sie
uns
einfach
eine
E-Mail
und
Sie
erhalten
umgehende
und
profunde
Hilfe
für
alle
Ihre
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
Sensitive
to
the
many
sufferings
and
the
poverty
of
his
people,
he
took
responsibility
for
providing
prompt
help
in
all
situations
of
need.
Er
war
aufgeschlossen
gegenüber
dem
vielfältigen
Leid
und
der
Armut
seines
Volkes
und
kam
in
jeder
Notlage
prompt
zu
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
May
these
brothers
and
sisters
of
ours
not
lack
the
prompt
and
generous
help
of
the
International
Community!
Es
soll
diesen
unseren
Brüdern
und
Schwestern
nicht
an
der
schnellen
und
großzügigen
Hilfe
der
Internationalen
Gemeinschaft
fehlen!
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
a
breakdown
or
accident,
prompt
and
effective
help
is
provided
by
the
appropriate
checklists,
direct
contact
with
customer
support
and
the
relaying
of
the
vehicle
data
as
well
as
(depending
on
your
smartphone
settings)
your
current
position.
Bei
einer
Panne
oder
einem
Unfall
erhalten
Sie
schnelle
und
effektive
Hilfe
durch
passende
Checklisten,
den
direkten
Kontakt
zum
Kundensupport
sowie
durch
die
Übermittlung
der
Fahrzeugdaten
und
(abhängig
von
Ihren
Smartphone-Einstellungen)
Ihrer
aktuellen
Position.
ParaCrawl v7.1
As
a
user
of
pliXos
products,
you
can
be
assured
that
you
will
receive
prompt
help
with
any
questions
or
problems.
Als
Nutzer
von
pliXos-Produkten
können
Sie
sich
darauf
verlassen,
dass
Ihnen
bei
Fragen
oder
Problemen
umgehend
geholfen
wird.
ParaCrawl v7.1