Translation of "Psychological problems" in German
New
working
methods
and
techniques
including
computers
are
leading
to
physical
and
psychological
health
problems.
Neue
Arbeitsverfahren
und
-techniken
einschließlich
Computer
verursachen
körperliche
und
psychologische
Gesundheitsprobleme.
TildeMODEL v2018
For
years
the
cohesion
of
the
rural
population
has
been
beset
by
serious
social
and
psychological
problems.
Schwere
soziale
und
psychische
Probleme
belasten
seit
Jahren
den
Zusammenhalt
der
ländlichen
Bevölkerung.
TildeMODEL v2018
He
also
had
some
psychological
problems,
at
least
according
to
the
canvassing
we
did.
Er
hatte
auch
einige
psychische
Probleme,
zumindest
nach
den
Befragungen.
OpenSubtitles v2018
I
have
enormous
psychological
problems,
and
I'm
going
to
take
them
out
on
you.
Ich
habe
enorme
psychologische
Probleme
und
werde
sie
an
Ihnen
auslassen.
OpenSubtitles v2018
He
actually
has
a
wide
variety
of
psychological
problems.
Eigentlich
hat
er
eine
ganze
Reihe
psychischer
Probleme.
OpenSubtitles v2018
An
increasing
number
of
requests
relate
to
psychological
or
relational
problems.
Bei
immer
mehr
Anfragen
geht
es
um
psychische
oder
partnerschaftliche
Probleme.
EUbookshop v2
Its
consequences
are
devastating,
resulting
in
physical
and
psychological
problems.
Die
Folgen
sind
verheerend
und
ziehen
physische
und
psychische
Probleme
nach
sich.
EUbookshop v2
Its
main
activity
is
the
reintegration
into
society
of
people
suffering
from
psychological
problems.
Ihre
Haupttätigkeit
besteht
in
der
Wiedereingliederung
von
Personen
mit
psychosozialen
Problemen.
EUbookshop v2
Lastly,
great
importance
is
attached
to
the
psychological
and
sociological
problems
connected
with
shiftwork.
Beträchtliche
Bedeutung
wird
den
psychologischen
und
soziologischen
Problemen
in
Verbindung
mit
Schichtarbeit
beigemessen.
EUbookshop v2
During
his
military
service,
he
was
hospitalized
several
times
for
psychological
problems.
Er
wurde
wegen
psychiatrischer
Probleme
mehrere
Male
hospitalisiert.
WikiMatrix v1
Does
he
have
any
uh...
any
allergies,
any
learning
disabilities,
psychological
problems?
Hat
er
Allergien,
Lernbehinderungen,
psychische
Probleme?
OpenSubtitles v2018
In
addition,
there
are
psychological
problems
like
traumas,
depressions,
sleep
and
eating
disorders.
Hinzu
kommen
psychische
Probleme
wie
Traumata,
Depressionen,
Schlaf-
und
Essstörungen.
ParaCrawl v7.1
Knowing
this
is
often
just
the
starting
place
within
conquering
psychological
health
problems.
Mit
diesem
Wissen
ist
oft
nur
der
Ausgangspunkt
innerhalb
der
Eroberung
psychischen
Gesundheitsproblemen.
ParaCrawl v7.1
These
cause
psychological
problems
with
the
Akita
and
weaken
its
immune
system.
Dies
führt
bei
ihm
zu
psychischen
Problemen
und
schwächt
sein
Immunsystem.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
if
you
have
emotional
or
psychological
problems.
Nicht
verwenden,
wenn
Du
emotionale
oder
psychische
Probleme
hast.
ParaCrawl v7.1
At
an
early
age,
these
consequences
can
lead
to
profound
psychological
problems.
In
einem
frühen
Alter
können
diese
Konsequenzen
zu
tiefen
psychologischen
Problemen
führen.
ParaCrawl v7.1