Translation of "Public hospital" in German
She
worked
as
a
salesclerk
and
then
as
a
nurse
at
the
Lainz
public
hospital.
Nach
einigen
Jahren
als
Hausmädchen
wurde
sie
1914
Hilfspflegerin
im
Krankenhaus
Lainz.
Wikipedia v1.0
She
needed
urgent
medical
assistance
and
was
operated
on
in
a
public
hospital.
Sie
benötigte
dringend
medizinische
Hilfe
und
wurde
in
einem
öffentlichen
Krankenhaus
operiert.
TildeMODEL v2018
My
girl's
dying
in
a
public
hospital
and
I
want
her
out!
Ich
will
nicht,
dass
meine
Freundin
hier
im
Krankenhaus
stirbt.
OpenSubtitles v2018
Not
to
mention
the
incident
at
the
public
hospital.
Ganz
abgesehen
vom
Zwischenfall
in
dem
öffentlichen
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018
Those
rescued
are
now
being
treated
in
Bodrum
Public
Hospital.
Die
geretteten
Personen,
werden
im
Bodrum
Öffentlichen
Krankenhaus
behandelt.
OpenSubtitles v2018
In
Greece,
a
pilot
schemeauthorising
buprenorphine
substitution
was
implemented
inthe
public
general
hospital
in
Rhodes.
In
Griechenland
wurde
ein
Pilotprojekt
zur
Buprenorphin-Substitution
im
öffentlichen
Krankenhaus
von
Rhodosumgesetzt.
EUbookshop v2
If
you
run
a
public
swimming
pool,
hospital,
cinema,
etc,
Sie
leiten
ein
Schwimmbad,
ein
Krankenhaus,
ein
Kino
...
CCAligned v1
Another
big
problem
I
face
is
the
public
children's
hospital.
Ein
weiteres
Problem
für
mich
ist
das
öffentliche
Kinderkrankenhaus.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Yang
Hongyan
was
subsequently
persecuted
to
death
in
the
Guizhou
Provincial
Public
Security
Hospital.
Yang
Hongyan
wurde
danach
im
Krankenhaus
für
Staatssicherheit
in
Guizhou
zu
Tode
gefoltert.
ParaCrawl v7.1
The
nearest
public
hospital
is
several
bus
hours
far
away.
Das
nächste
staatliche
Krankenhaus
liegt
mehrere
Busstunden
entfernt.
ParaCrawl v7.1
From
1834
to
1876,
this
was
the
site
of
the
first
public
municipal
maternity
Hospital.
Von
1834
bis
1876
befand
sich
hier
das
erste
öffentliche
städtische
Gebärhaus.
CCAligned v1
The
nearest
public
Hospital
is
in
Battipaglia
(km
30).
Das
nächste
öffentliche
Krankenhaus
liegt
in
Battipaglia
(30
km).
CCAligned v1
Today
we
went
to
the
public
hospital
Befelatanana
in
Antananarivo.
Heute
waren
wir
im
öffentlichen
Krankenhaus
Befelatanana
in
Antananarivo.
ParaCrawl v7.1
We
occupy
the
public
hospital
and
put
it
under
our
direct
and
absolute
control.
Wir
besetzen
das
öffentliche
Spital
und
stellen
es
unter
direkte
und
absolute
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
On
May
4,
2002,
she
passed
away
at
the
Public
Security
Hospital.)
Am
4.
Mai
2002
verstarb
sie
im
Krankenhaus
der
öffentlichen
Sicherheit.)
ParaCrawl v7.1