Translation of "Public image" in German
However,
these
allegations
did
not
harm
Meri's
reputation
and
public
image.
Diese
Vorwürfe
konnten
Meris
Ruf
und
öffentlichem
Image
jedoch
nichts
anhaben.
Wikipedia v1.0
It
is
true
that
this
technology
has
a
bad
public
image.
Freilich,
in
der
Öffentlichkeit
ist
diese
Technologie
mit
einem
schlechten
Image
behaftet.
TildeMODEL v2018
Which
public
image
about
renewable
energy
is
conveyed
in
the
press?
Welches
Bild
von
erneuerbaren
Energien
wird
in
der
Presse
vermittelt?
TildeMODEL v2018
And
my
endorsements,
they
require
a
certain...
public
image.
Und
meine
Sponsoren
verlangen
ein
gewisses...
öffentliches
Image.
OpenSubtitles v2018
It
also
helps
burnish
his
public
image.
Außerdem
hilft
es
ihm,
sein
öffentliches
Image
aufzupolieren.
OpenSubtitles v2018
She's
just
protecting
my
public
image.
Sie
beschützt
nur
mein
öffentliches
Image.
OpenSubtitles v2018
She
is
just
protecting
my
public
image.
No.
Sie
beschützt
nur
mein
öffentliches
Image.
OpenSubtitles v2018
I
came
to
find
out
how
closely
the
public
image...
matches
the
man.
Ich
möchte
wissen,
wie
sehr
das
öffentliche
Bild
dem
Mann
wirklich
gleicht.
OpenSubtitles v2018
It's
with
the
public
perception
and
the
public
image
that
they
are
projecting.
Das
Bild,
das
sie
nach
aussen
vermittelt,
ist
wichtig.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
have
to
do
something
about
your
public
image.
Wir
müssen
Ihr
öffentliches
Image
verbessern.
OpenSubtitles v2018