Translation of "Publication about" in German

No information is given in this publication about the shrinkage performance of the films.
Über das Schrumpfverhalten der Folien sind in dieser Schrift keine Angaben gemacht.
EuroPat v2

A publication about the project is intended to be published by the end of the year 2021.
Voraussichtlich Ende 2021 erscheint eine Publikation zum Projekt.
CCAligned v1

Perhaps at this very moment, someone is thumbing through a publication about Deutsche Werkstätten?
Vielleicht wird dort nun auch in Büchern über die Deutschen Werkstätten geblättert.
CCAligned v1

The allocation and publication takes about 2 business days.
Die Vergabe und Veröffentlichung dauert ca. 2 Werktage.
ParaCrawl v7.1

Before publication please consult about any changes or cuts.
Bitte stimmen Sie vor einer Veröffentlichung eventuelle Änderungen oder Kürzungen ab.
ParaCrawl v7.1

The participants learn more about publication in academic journals in another workshop.
In einem anderen Workshop erfahren die Teilnehmer mehr über das Publizieren in Fachzeitschriften.
ParaCrawl v7.1

This periodical is the most important publication about Jules Verne in the world.
Diese Zeitschrift ist die bedeutendste periodische Veröffentlichung über Jules Verne in der Welt.
ParaCrawl v7.1

I am Creating a publication about various religious ideas about creation.
Ich erstelle eine Publikation über verschiedene religiöse Vorstellungen von Schöpfung.
ParaCrawl v7.1

An important aspect in scientific publication is information about funding.
Ein wichtiger Aspekt wissenschaftlicher Publikationen ist die Angabe von Fördermitteln.
ParaCrawl v7.1

On the EarlySense Website you can find publication about EarlySense medical system:
Auf der Website von EarlySense finden Sie Informationen zum medizinischen System von EarlySense:
ParaCrawl v7.1

Relating to this exhibition a publication about the creation of Ken Mihara has been released.
Zu dieser Ausstellung ist eine Publikation über das Werk Ken Miharas erschienen.
ParaCrawl v7.1

One aspect of this is indeed the publication of information about the ultimate beneficiaries of EU funds.
Einer der Aspekte davon ist tatsächlich die Veröffentlichung von Informationen über die Endbegünstigten von EU-Mitteln.
Europarl v8

Publication is typically about nine weeks after the date of each survey.
Die Veröffentlichung erfolgt in der Regel rund neun Wochen nach dem Datum der jeweiligen Erhebung.
EUbookshop v2

However, no statements are made in this publication about the selectivity or the activity.
Über die Selektivität oder die Aktivität sind in dieser Schrift jedoch keine Angaben gemacht.
EuroPat v2

Detailed publication about this is planned on the day of start of the updated channels – 15 August.
Ausführliche Publikation darüber ist geplant, am Tag der Produkteinführung der aktualisierten Senderliste – 15 August.
ParaCrawl v7.1

This publication is about MACHINE RESEARCH – research on machines, research with machines, and research as a machine.
Diese Publikation handelt von MACHINE RESEARCH – Forschung zu Maschinen, Forschung als Maschine.
ParaCrawl v7.1

Every publication of significance about these camps points out that the terrain is swampy.
Jede wesentliche Veröffentlichung über die Lager enthält den Hinweis, daß das Gelände sumpfig ist.
ParaCrawl v7.1

The following published press images may only be used in conjunction with a publication about Abtenau.
Die folgenden veröffentlichten Pressebilder dürfen ausschließlich im Zusammenhang mit einer Publikation über Abtenau verwendet werden.
ParaCrawl v7.1