Translation of "Pumping station" in German
But
after
just
2.5
kilometres
it
has
been
straightened
and
directed
past
a
pumping
station.
Doch
bereits
nach
2,5
Kilometern
wird
sie
begradigt
und
an
einem
Pumpwerk
vorbeigeführt.
Wikipedia v1.0
I
placed
another
one,
another
container,
in
the
Stone
Canyon
Reservoir
pumping
station.
Einen
weiteren
Behälter
platzierte
ich
in
der
Pumpstation
des
Stone
Canyon
Reservoirs.
OpenSubtitles v2018
I'm
looking
forward
to
it,
docking
the
pumping
station
...
Ich
freu
mich
schon,
wenn
wir
demnächst
mit
der
Pumpstation
andocken.
OpenSubtitles v2018
She's
locked
in
a
tank
under
the
pumping
station.
Sie
ist
in
einem
Tank
unter
der
Pumpstation
eingesperrt.
OpenSubtitles v2018
Hoffeuerhaus
Dominick
Kirchmair
handed
over
an
extinguishing
sprayer
with
a
double
pumping
station.
Hoffeuerhaus
Dominick
Kirchmair“
übergab
daraufhin
eine
Löschspritze
mit
doppeltem
Pumpwerk.
WikiMatrix v1
After
the
demolition
of
the
Hammerschmiede
a
pumping
station
was
erected
at
its
place.
Nach
Abriss
der
Hammerschmiede
entstand
an
ihrer
Stelle
eine
Pumpstation.
WikiMatrix v1
The
pumping
station
15
and
the
central
processing
unit
19,
too,
are
provided
with
communications
modules
18.
Auch
an
der
Pumpstation
15
und
am
Zentralrechner
19
sind
Kommunikationsmodule
18
vorgesehen.
EuroPat v2
That's
a
rocket
fuel
pumping
station,
Jack,
so
stay
back.
Das
ist
die
Raketentreibstoff-
Pumpstation,
Jack.
OpenSubtitles v2018
We
haven't
reached
the
pumping
station
'cause
the
phone's
out
over
there.
Die
Pumpstation
erreichten
wir
nicht,
weil
die
Leitung
dort
tot
ist.
OpenSubtitles v2018
My
darling,
the
guerillas
destroyed
the
pumping
station
in
Masaya.
Liebling,
die
Guerillas
haben
das
Pumpwerk
in
Masaya
zerstört.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
I
am
coming
to
the
pumping
station.
Sagen
Sie
ihm,
ich
komme
zur
Pumpstation.
OpenSubtitles v2018
Base
under
the
pumping
station
is
better
to
make
concrete.
Basis
unter
der
Pumpstation
ist
besser
zu
konkretisieren.
ParaCrawl v7.1
A
new
pumping
station
was
also
built,
accommodating
a
total
quantity
of
nine
pumps
.
Außerdem
wurde
eine
neue
Pumpstation
mit
einer
Gesamtmenge
von
neun
Pumpen
errichtet.
ParaCrawl v7.1
This
year,
a
new
reservoir
and
a
new
pumping
station
will
further
enhance
the
system.
In
diesem
Jahr
verstärken
ein
neuer
Speicherteich
und
eine
neue
Pumpstation
die
Anlage.
ParaCrawl v7.1