Translation of "Punch card" in German

But you never came back and you had Dawn punch your time card.
Du bist nicht zurück gekommen und Dawn hat deine Lochkarte gestanzt.
OpenSubtitles v2018

She left work early and had Dawn punch her time card.
Sie ist früh gegangen und hat Dawn ihre Karte stanzen lassen.
OpenSubtitles v2018

Come help me find my punch card.
Hilf mir, meine Stempelkarte zu finden.
OpenSubtitles v2018

I'm the one who drew the happy face on your punch card.
Ich bin es, die das glückliche Smiley auf deine Lochkarte gemalt hat.
OpenSubtitles v2018

One JUCY Ski4Free punch card will be issued per vehicle on dispatch of the JUCY vehicle.
Pro Fahrzeug wird eine JUCY Ski4Free Punch Card bei Übergabe des Fahrzeugs ausgegeben.
ParaCrawl v7.1

It is used to punch SIM card with conformity to ISO standard cards.
Es wird verwendet, um SIM-Karte mit Übereinstimmung mit ISO-Standardkarten zu stanzen.
ParaCrawl v7.1

This model of smart card packing production equipment will punch standard card base into 2ff cards and package these punched cards.
Dieses Modell der Smartcard-Verpackungsproduktionsausrüstung wird Standardkartensockel in 2ff-Karten stanzen und diese Lochkarten verpacken.
ParaCrawl v7.1

Put the punch card in the slot and pick up another card.
Du nimmst einer der Lochkarten und steckst sie in den dafür vorgesehenen Slot.
ParaCrawl v7.1

This is an old climate model, admittedly, a punch card, a single line of Fortran code.
Hier sehen Sie zugegebenermaßen ein altes Modell, eine Lochkarte mit einer einzigen Fortran-Codezeile.
TED2020 v1