Translation of "Card" in German

I have left my card in the meeting room of the Committee on Foreign Affairs.
Ich habe meine Karte im Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten vergessen.
Europarl v8

I give them on the basis of who raised their blue card first.
Ich erlaube sie danach, wer seine blaue Karte zuerst erhoben hat.
Europarl v8

Please raise a white card - or any other.
Bitte heben Sie eine weiße Karte oder irgendeine andere hoch.
Europarl v8

The blue card is for quite a different procedure.
Die blaue Karte ist für ein ganz anderes Verfahren.
Europarl v8

I am glad he read the card.
Ich bin froh, daß er den Ausweis gelesen hat.
Europarl v8

The card that has been handed to me bears the name of Mr Hyland.
Die mir übergebene Karte trägt den Namen von Herrn Hyland.
Europarl v8

The card is self-financed and is distributed by local student unions.
Der Ausweis ist eigenfinanziert und wird gemeinsam mit den örtlichen Studentenvertretungen herausgegeben.
Europarl v8