Translation of "Raised money" in German

He is a sponge, to soak money raised from the people.
Er ist ein auf dem Volke liegender Schwamm, der das Geld einsaugt.
Books v1

He raised money for his revolutionary party and to support uprisings in China.
Dort sammelte er Geld für seine revolutionären Aktivitäten.
Wikipedia v1.0

We raised a little money and did a memorial exhibit at the courthouse.
Wir haben ein wenig Geld gesammelt und machten eine Gedenkausstellung im Gerichtsgebäude.
OpenSubtitles v2018

But through her charity, she raised money for skin cancer awareness.
Aber ihre Organisation sammelte Geld, um über Hautkrebs aufzuklären.
OpenSubtitles v2018

I don't think we've ever raised that much money in one single event.
Wir haben noch nie bei einer einzigen Veranstaltung so viel Geld gesammelt.
OpenSubtitles v2018

Do you know that she raised more money last year for our candidates than anybody else in the club?
Sie hat mehr Geld für unsere Kandidaten aufgetrieben als alle anderen Mitglieder.
OpenSubtitles v2018

Got the money raised, Mr. Mayor?
Haben Sie das Geld, Herr Bürgermeister?
OpenSubtitles v2018

Hey, so you raised all the money you needed.
Du hast tatsächlich das gesamte Geld zusammengekriegt.
OpenSubtitles v2018

We raised money in Spain, in Italy, a lot in Brazil.
Wir sammelten Geld in Spanien, Italien und viel in Brasilien.
TED2020 v1

Last year, we raised enough money to train five guide dogs.
Letztes Jahr hatten wir genug Geld, um 5 Blindenhunde auszubilden.
OpenSubtitles v2018

The band has previously raised money for environmental organisations with two Charity Singles.
Die Band hat mit bisher zwei Charity-Singles Geld für Umweltorganisationen gesammelt.
WikiMatrix v1

What you have thought investing the money raised?
Was haben Sie gedacht, ausgelöst, das Geld zu investieren?
CCAligned v1