Translation of "Range data" in German
The
Commission
requested
a
range
of
data
from
SSN.
Die
Kommission
ersuchte
die
Stettiner
Werft
um
eine
Reihe
von
Daten.
DGT v2019
A
larger
range
of
data
is
available
in
the
Eurostat
database.
In
der
Eurostat-Datenbank
ist
ein
noch
greres
Spektrum
an
Daten
verfgbar.
TildeMODEL v2018
The
Commission
gathered
a
range
of
data
on
insurers’
financial
performance.
Die
Kommission
sammelte
eine
Reihe
von
Daten
über
die
finanziellen
Ergebnisse
der
Versicherungsunternehmen.
TildeMODEL v2018
An
important
aspect
of
the
Treaty
is
the
comprehensive
range
of
modern
data
protection
regulations.
Ein
wichtiger
Aspekt
des
Vertrags
ist
das
umfassende
Spektrum
moderner
Datenschutzbestimmungen.
TildeMODEL v2018
This
new
bank
is
intended
to
provide
a
range
of
harmonized
data.
Diese
neue
Datenbank
soll
eine
Gesamtheit
harmonisierter
Daten
bilden.
EUbookshop v2
At
the
first
level,
a
wide
range
of
data
is
gathered
from
the
EU
Member
States.
Der
erste
dieser
Tätigkeitsbereiche
beinhaltet
die
Sammlung
umfang
reicher
Daten
aus
den
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
In
such
a
frequency
range,
for
example,
data
can
be
transmitted
with
the
TDMA
method.
In
einem
solchen
Frequenzbereich
können
beispielsweise
Daten
mittels
des
TDMA-Verfahrens
übertragen
werden.
EuroPat v2
The
assessments
of
these
factors
involved
the
compilation
of
a
wide
range
of
data
from
many
different
sources.
Die
Bewertungen
dieser
Faktoren
umfaßte
die
Sammlung
zahlreicher
Daten
aus
vielen
verschiedenen
Quellen.
EUbookshop v2
In
the
course
of
time,
a
range
of
data
have
been
added
to
this
system.
Im
Laufe
der
Zeit
wurden
noch
verschiedene
Daten
in
das
System
eingegeben.
EUbookshop v2
In
both
countries
there
is
a
considerable
range
between
the
data
collected.
In
beiden
Staaten
gibt
es
eine
erhebliche
Streubreite
zwischen
den
erhobenen
Daten.
EUbookshop v2
Eurostat
produces
a
large
range
ofdemographic
data
both
at
national
and
regional
levels.
Eurostat
produziert
eine
Vielzahldemografischer
Daten
auf
regionaler
und
nationaler
Ebene.
EUbookshop v2
Convert
a
single
column
to
a
range
of
data
from
column
to
column:
Konvertieren
Sie
eine
einzelne
Spalte
in
einen
Datenbereich
von
Spalte
zu
Spalte:
ParaCrawl v7.1
When
you
use
this
website
a
range
of
personal
data
is
collected.
Wenn
Sie
diese
Website
benutzen,
werden
verschiedene
personenbezogene
Daten
erhoben.
ParaCrawl v7.1
Please
select
a
range
of
data
which
you
want
to
add
as
AutoText
entry.
Wählen
Sie
einen
Datenbereich
aus,
den
Sie
als
AutoText-Eintrag
hinzufügen
möchten.
ParaCrawl v7.1
In
this
example,
we
have
a
range
of
data
ranging
from
multiple
columns.
In
diesem
Beispiel
haben
wir
einen
Datenbereich,
der
aus
mehreren
Spalten
besteht.
ParaCrawl v7.1
Supposing
you
have
a
range
of
data
as
below
screenshot
shown.
Angenommen,
Sie
haben
einen
Datenbereich,
wie
in
der
Abbildung
unten
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
changed
data
of
the
data
range
are
displayed
line
by
line.
Die
geänderten
Daten
des
Datenbereichs
werden
zeilenweise
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
step,
it
is
necessary
to
name
the
data
range
for
the
first
drop-down
list.
Für
den
ersten
Schritt
muss
der
Datenbereich
für
die
erste
Dropdown-Liste
angegeben
werden.
ParaCrawl v7.1