Translation of "Rate of progress" in German
Are
you
satisfied
with
this
rate
of
progress?
Sind
Sie
denn
zufrieden
mit
diesem
Tempo?
Europarl v8
Moreover,
the
evidence
shows
that
the
long
run
growth
rate
depends
largely
on
the
rate
of
technological
progress.
Außerdem
hängt
die
langfristige
Wachstumsrate
erwiesenermaßen
hauptsächlich
vom
Tempo
des
technologischen
Fortschritts
ab.
TildeMODEL v2018
They
are
losing
patience
with
our
slow
rate
of
progress
in
tackling
unemployment.
Unsere
Fortschritte
beim
Kampf
gegen
die
Arbeitslosigkeit
scheinen
ihnen
nicht
ausreichend.
TildeMODEL v2018
The
task
of
improving
the
rate
of
progress
is
shared
between
the
Commission,
the
Council
and
the
European
Parliament.
Kommission,
Rat
und
Parlament
müssen
gemeinsam
die
Fortschritte
beschleunigen.
TildeMODEL v2018
This
fast
rate
of
progress
since
1980
is,
however,
now
slowing
down.
Dieser
schnelle
Fortschritt
seit
1980
beginnt
sich
jetzt
allerdings
zu
verlangsamen.
EUbookshop v2
The
last
column
shows
the
estimated
growth
rate
of
autonomous
technical
progress.
Die
Preisanpassungsgeschwindigkeit
bestimmt
weitgehend
die
realen
Auswirkungen
von
Nachfrageveränderungen
und
damit
der
Nachfragepolitik.
EUbookshop v2
Bailing
out
inefficient
automobile
companies
like
General
Motors
only
slows
down
the
rate
of
progress.
Rettungsaktionen
für
ineffiziente
Autohersteller
wie
General
Motors
verlangsamen
nur
die
Geschwindigkeit
des
Fortschritts.
News-Commentary v14
The
lack
of
quality
steel
threat-
need
to
slow
the
rate
of
progress.
Der
Mangel
an
Qualitätsstahl
drohte
den
Fortschritt
auszubremsen.
ParaCrawl v7.1
The
rate
of
progress
to
generative
development
improved
with
increased
chilling
time.
Die
Dauer
der
Kühlung
korreliert
positiv
mit
der
Anzahl
gestreckter
Infloreszenzen.
ParaCrawl v7.1