Translation of "Recognizing" in German
Recognizing
children's
rights,
contrary
to
what
might
be
thought,
is
a
political
fact
of
the
first
importance.
Die
Anerkennung
der
Rechte
der
Kinder
ist
durchaus
eine
politische
Angelegenheit
ersten
Ranges.
Europarl v8
Recognizing
this
failure
should
be
the
starting
point
for
any
thinking
about
its
future.
Die
Anerkennung
dieses
Scheiterns
müßte
der
Ausgangspunkt
jeder
Überlegung
über
die
Zukunft
sein.
Europarl v8
The
part
of
the
brain
that's
the
most
important
for
recognizing
fearful
expressions
is
called
the
amygdala.
Der
wichtigste
Teil
des
Gehirns
für
das
Erkennen
ängstlicher
Ausdrücke
wird
Amygdala
genannt.
TED2020 v1
Tom
walked
right
past
Mary
without
recognizing
her.
Tom
lief
direkt
an
Mary
vorbei,
ohne
sie
zu
erkennen.
Tatoeba v2021-03-10
Fortunately,
the
world
finally
seems
to
be
recognizing
the
scale
of
the
waste
crisis.
Glücklicherweise
scheint
die
Welt
das
Ausmaß
der
Abfallkrise
nun
endlich
zu
erkennen.
News-Commentary v14
The
great
failure
of
our
democratic
conscience
is
in
not
recognizing
this.
Das
große
Versagen
unseres
demokratischen
Gewissens
besteht
darin,
dies
nicht
zu
erkennen.
News-Commentary v14