Translation of "Recoil" in German
With
force
feedback,
the
light
gun
can
also
simulate
the
recoil
of
the
weapon.
Modelle
mit
Force-Feedback-Unterstützung
können
auch
den
Rückstoß
der
Waffe
beim
Feuern
simulieren.
Wikipedia v1.0
This
gun's
got
a
heavy
recoil
and
won't
stand
still.
Das
Gewehr
hat
einen
starken
Rückstoß
und
wird
nicht
stillstehen.
OpenSubtitles v2018
I
warned
him
about
the
recoil.
Na
ja,
ich
hab
ihn
vor
dem
Rückstoß
gewarnt.
OpenSubtitles v2018
How's
the
recoil
on
this
thing?
Wie
ist
der
Rückstoß
bei
dem
Ding?
OpenSubtitles v2018
But
watch
out,
the
recoil
could
get
you
out
of
balance.
Aber
pass
auf,
der
Rückstoß
könnte
dich
aus
dem
Gleichgewicht
bringen.
OpenSubtitles v2018
Like
I
said,
keep
that
right
arm
locked,
and
make
sure
you
lean
into
that
recoil.
Wie
ich
sagte,
rechten
Arm
fixieren
und
den
Rückstoß
abfangen.
OpenSubtitles v2018
See
if
that
helps
with
the
recoil.
Schauen
Sie
mal,
ob
das
beim
Rückstoß
hilft.
OpenSubtitles v2018
It's
a
very
similar
weapon
to
the
Beretta,
but
I
prefer
the
recoil.
Ähnliche
Waffe
wie
die
Beretta,
aber
ich
bevorzuge
ihren
Rückstoß.
OpenSubtitles v2018