Translation of "Reflexivity" in German
The
product
have
excellent
brightness
and
prefer
reflexivity
can
be
the
mirror.
Das
Produkt
haben
ausgezeichnete
Helligkeit
und
bevorzugen
reflexivity
kann
der
Spiegel
sein.
ParaCrawl v7.1
The
product
have
excellent
brightness
and
prefer
reflexivity
can
to
be
the
mirror.
Das
Produkt
haben
ausgezeichnete
Helligkeit
und
bevorzugen
reflexivity
kann
der
Spiegel
sein.
CCAligned v1
Cinematic
reflexivity
was
for
a
while
considered
to
be
a
sign
of
challenging
films.
Filmische
Reflexivität
galt
ja
eine
zeitlang
quasi
als
Vorzeigemerkmal
anspruchsvoller
Filme.
ParaCrawl v7.1
Even
the
proponents
of
an
attack
show
demonstratively
reflexivity.
Selbst
die
Befürworter
eines
Angriffs
zeigen
demonstrativ
Reflexivität.
ParaCrawl v7.1
Elements
of
cinematic
reflexivity
always
play
a
certain
role
in
our
programme.
Aspekte
von
filmischer
Reflexivität
spielen
in
unserem
Programm
immer
eine
gewisse
Rolle.
ParaCrawl v7.1
But
this
reflexivity
does
not
take
place
internal
to
a
subject.
Diese
Reflexivität
findet
jedoch
nicht
im
Inneren
eines
Subjekts
statt.
ParaCrawl v7.1
It
is
characterized
by
a
high
degree
of
reflexivity
and
itself
uses,
where
appropriate,
artistic
design
media.
Sie
zeichnet
sich
durch
einen
hohen
Grad
an
Reflexivität
aus
und
verwendet
ihrerseits
ggf.
künstlerische
Gestaltungsmittel.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
phenomenological
reflexivity
of
building
seems
to
do
the
perceiving
for
us.
In
dieser
Hinsicht
scheint
die
phänomenologische
Reflexivität
des
Bauens
die
Wahrnehmung
für
uns
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
second
modernity's
reflexivity
may
well
even
lie
in
its
recognition
of
these
ambiguities
and
heterogeneities.
Die
Reflexivität
der
zweiten
Moderne
mag
genau
darin
bestehen,
diese
Uneindeutigkeiten
und
Heterogenitäten
anzuerkennen.
ParaCrawl v7.1
Its
main
characteristics
are
worked
out
as
procedurality,
sequentiality,
multidimensionality,
reflexivity,
and
transdisciplinarity.
Als
zentrale
Kennzeichen
dieser
Methodologie
werden
Prozesshaftigkeit,
Sequenzialität,
Multidimensionalität,
Reflexivität
und
Transdisziplinarität
herausgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
these
omissions
themselves
provide
information
about
the
reflexivity
of
the
project
initiators,
by
indicating
what
it
did
not
encompass.
Diese
wiederum
liefern
Informationen
über
die
Reflexivität
der
Projektinitiator_innen,
indem
sie
auf
ihre
Auslassungen
verweisen.
ParaCrawl v7.1