Translation of "Register office" in German
You
can
find
a
pre-printed
document
in
the
hospital
or
register
office.
Einen
Vordruck
finden
Sie
im
Krankenhaus
bzw.
im
Standesamt.
ParaCrawl v7.1
This
must
then
be
brought
to
the
relevant
register
office
within
a
week.
Diese
müssen
Sie
dann
innerhalb
einer
Woche
zum
zuständigen
Standesamt
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
General
Register
Office
and
Ulster
Historical
Foundation
are
also
great
resources.
Das
General
Register
Office
und
die
Ulster
Historical
Foundation
sind
ebenfalls
großartige
Informationsquellen.
ParaCrawl v7.1
Please
register
at
office@fair-communication
until
October
15,
2014
the
latest.
Bitte
melden
Sie
sich
unter
office@fair-communication
bis
spätestens
15.
Oktober
2014
an.
ParaCrawl v7.1
Your
register
office
will
tell
you
when
this
step
has
been
completed.
Ihr
Standesamt
informiert
Sie,
wenn
dieser
Schritt
abgeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
wedding
location
Großlerhaus
allows
you
a
civil
wedding
by
the
register
office
Hamburg-Altona
in
the
Hochzeitssaal.
Die
Hochzeitslocation
Goßlerhaus
ermöglicht
Ihnen
eine
Trauung
im
Hochzeitssaal
durch
das
Standesamt
Hamburg-Altona.
ParaCrawl v7.1
Please
register
at
[email protected]
.
It
was
also
he
who
announced
his
uncle
Samuel
s
death
at
the
register
office.
Er
zeigte
auch
dem
Standesamt
den
Tod
seines
Onkels
Samuel
an.
ParaCrawl v7.1
It
was
also
he
who
announced
his
uncle
Samuel’s
death
at
the
register
office.
Er
zeigte
auch
dem
Standesamt
den
Tod
seines
Onkels
Samuel
an.
ParaCrawl v7.1
Just
register
with
Head
Office,
and
I'll
take
care
of
the
bus.
Meldet
euch
einfach
bei
der
Zentrale
an,
ich
kümmere
mich
dann
um
den
Bus.
OpenSubtitles v2018
The
Lennons
were
married
on
23
August
1962
at
the
Mount
Pleasant
Register
office
in
Liverpool.
Die
Hochzeit
fand
am
23.
August
1962
im
Mount
Pleasant
Register
Office
in
Liverpool
statt.
WikiMatrix v1
If
you
are
interested
in
one
of
our
events,
please
register
under
[email protected].
Wenn
Sie
sich
für
eine
unserer
Veranstalltungen
interessieren,
melden
Sie
sich
bitte
unter
[email protected]
an.
CCAligned v1
The
following
prices
are
set
by
the
General
Register
Office
and
no
mark-up
is
charged.
Die
folgenden
Preise
werden
vom
General
Register
Office
festgelegt
und
es
wird
kein
Aufschlag
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Registration
and
organisation
of
the
wedding
ceremonies
is
handled
by
the
Jüchen
register
office.
Die
Anmeldung
und
die
Organisation
der
Trauzeremonien
werden
über
das
Standesamt
der
Gemeinde
Jüchen
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1