Translation of "Reimburse" in German

The Installation State shall reimburse to the other Contracting Party any such sums paid.
Der Anlagenstaat erstattet der anderen Vertragspartei alle verauslagten Beträge.
DGT v2019

The Agency shall reimburse the Member States for the certification tasks they provide on its behalf.
Die Agentur erstattet den Mitgliedstaaten die Ausgaben für die von ihnen erbrachte Zulassungstätigkeit.
DGT v2019

Such party shall reimburse the Office for any advances duly paid.
Dieser Beteiligte erstattet dem Amt alle ordnungsgemäß gezahlten Vorschüsse.
DGT v2019

In this regard, Verne has, according to the Icelandic authorities, committed itself to reimburse the outstanding amounts to the Municipality.
Verne habe sich jedoch verpflichtet, der Gemeinde die ausstehenden Beträge zu erstatten.
DGT v2019