Translation of "Reimbursement of expenses" in German

The second example is the reimbursement of expenses.
Das zweite Beispiel betrifft die Rückerstattung von Ausgaben.
Europarl v8

This appropriation is intended to cover the reimbursement of removal expenses owed to agents.
Veranschlagt sind Mittel für die Erstattung der Umzugskosten der Bediensteten.
JRC-Acquis v3.0

Reimbursement of expenses in Member States by payment to the Competent authorities.
Die Ausgaben in den Mitgliedstaaten werden durch Zahlung an die zuständigen Behörden erstattet.
TildeMODEL v2018

Reimbursement of expenses for members is limited to one expert per Member State.
Die Erstattung für Mitglieder beschränkt sich auf die Kosten eines Sachverständigen pro Mitgliedstaat.
DGT v2019

Luxembourg wishes to maintain the principle that only the legislation of the country in which care is dispensed can apply in determining the rates and arrangements for the reimbursement of expenses.
Gleichermaßen erforderlich sind spezifische politische Maßnahmen zugunsten von Behinderten.
EUbookshop v2

It governs the lump-sum reimbursement of the expenses of the health insurance funds for services unrelated to insurance.
Sie regelt die pauschale Abgeltung der Aufwendungen der Krankenkassen für versicherungsfremde Leistungen.
ParaCrawl v7.1

The same shall apply to possible claims for reimbursement of expenses.
Das gleiche gilt für einen etwaigen Anspruch auf Aufwendungsersatz.
ParaCrawl v7.1

We can demand reimbursement of expenses if no defect is found.
Wir können Aufwendungsersatz verlangen, wenn kein Mangel gefunden wird.
ParaCrawl v7.1

What is reimbursement of medical expenses?
Was ist eine Erstattung von medizinischen Kosten?
CCAligned v1