Translation of "Rejected items" in German
Rejected
items
(rejects)
cause
increasing
difficulties
for
the
forwarding
or
return
process.
Zurückgewiesene
Sendungen
(Rejects)
verursachen
für
den
Nach-
oder
Rücksendeprozess
erhöhte
Schwierigkeiten.
EuroPat v2
In
order
to
avoid
the
disadvantages
of
a
manual
sorting
of
items
rejected
in
the
OCR,
various
approaches
to
the
manual
coding
of
items
were
developed.
Um
die
Nachteile
manueller
Sortierung
von
im
OCR
zurückgewiesenen
Sendungen
zu
vermeiden,
wurden
verschiedene
Ansätze
zur
manuellen
Codierung
der
Sendungen
entwickelt.
EuroPat v2
Note:
The
statuses
Draft
and
Rejected
show
items
that
you,
as
the
logged-in
user,
have
created
or
modified,
while
other
statuses,
such
as
In
Review
and
Recently
Changed,
display
all
matching
items
on
the
website,
regardless
of
who
updated
them.
Hinweis:
Die
Status
Entwurf
und
Abgelehnt
zeigen
Elemente
an,
die
Sie
als
angemeldeter
Benutzer
erstellt
oder
geändert
haben,
während
andere
Status,
wie
Wird
überprüft
und
Kürzlich
geändert,
alle
übereinstimmenden
Elemente
auf
der
Webseite
anzeigen,
unabhängig
davon,
wer
sie
aktualisiert
hat.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
avoid
these
disadvantages
resulting
from
the
manual
sorting
of
OCR
rejected
items,
various
methods
have
been
developed
for
manually
coding
postal
goods.
Um
diese
Nachteile
manueller
Sortierung
von
OCR-zurückgewiesenen
Sendungen
zu
vermeiden,
sind
verschiedene
Verfahren
zur
manuellen
Codierung
von
Poststücken
entwickelt
worden.
EuroPat v2