Translation of "Remote gambling" in German
Remote
gambling
is
illegal
in
some
jurisdictions.
Glücksspiel
auf
Distanz
ist
in
einigen
Ländern
illegal.
ParaCrawl v7.1
In
May
2016
the
project
Remote
Gambling
Bill
was
rejected.
Im
Mai
wurde
2016
das
Projekt
Remote
Gambling
Bill
abgelehnt.
ParaCrawl v7.1
The
rapid
growth
of
online
services
and
remote
gambling
and
betting
services
has
de
facto
already
erased
national
boundaries.
Die
rasche
Zunahme
der
Online-Dienste
und
Online-Glücksspiele
und
-Wetten
hat
de
facto
bereits
die
nationalen
Grenzen
abgeschafft.
Europarl v8
In
reality,
it
is
a
law
to
stop
foreign
operators
from
competing
or
undermining
the
US
casino
and
gambling
market,
while
the
States
of
Nevada
and
Las
Vegas
continue
to
develop
their
own
online
and
remote
gambling
services.
In
Wirklichkeit
hindert
dieses
Gesetz
ausländische
Anbieter
daran,
in
Konkurrenz
zum
US-amerikanischen
Kasino-
und
Glücksspielmarkt
zu
treten
oder
ihn
zu
untergraben,
während
die
Bundesstaaten
Nevada
und
Las
Vegas
weiterhin
ihre
eigenen
Online-Glücksspiele
anbieten
und
weiterentwickeln.
Europarl v8
We
need
greater
international
cooperation
to
curb
problem
gambling
and
more
research
into
the
extent
of
participation
in
remote
gambling.
Wir
brauchen
mehr
internationale
Zusammenarbeit,
um
das
problematische
Glücksspielverhalten
einzudämmen
und
eingehender
zu
erforschen,
wie
hoch
die
Beteiligung
an
Online-Glücksspielen
ist.
Europarl v8
The
European
Commission
has
today
published
its
report
on
US
laws
on
remote
gambling
and
their
enforcement
against
EU
companies.
Die
Europäische
Kommission
hat
heute
ihren
Bericht
über
US-Gesetze
zu
Online-Glücksspielen
und
die
Durchsetzung
dieser
Gesetze
gegenüber
EU-Unternehmen
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
For
some
time,
the
bill
Remote
Gambling
Bill,
which
can
legalize
gambling
online
in
South
Africa,
was
discussed.
Für
einige
Zeit
wurde
die
Rechnung
Remote
Gambling
Bill,
die
Online-Glücksspiel
in
Südafrika
legalisieren
kann
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Unibet
is
a
member
of
the
EGBA,
European
Gaming
and
Betting
Association,
RGA,
Remote
Gambling
Association
in
the
UK
and
is
audited
and
certified
by
eCOGRA
in
relation
to
responsible
and
fair
gaming.
Unibet
ist
Mitglied
der
EGBA,
der
European
Gaming
and
Betting
Association,
der
RGA,
der
Remote
Gambling
Association
in
Großbritannien,
und
wird
von
eCOGRA
in
Bezug
auf
verantwortungsvolles
und
faires
Spielen
geprüft
und
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
G4
is
the
Global
Gambling
Guidance
Group
and
aims
to
minimise
the
impact
of
problem
gaming
by
promoting
a
worldwide
accreditation
programme
for
the
remote
and
e-gambling
industry
and
operators.
Die
Global
Gambling
Guidance
Group
G4
hat
sich
zum
Ziel
gesetzt,
den
Einfluss
von
problematischen
Spielgewohnheiten
mittels
eines
weltweiten
Akkreditierungsprogramms
für
die
e-Gaming
Industrie
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
There
is
law
at
the
federal
level
that
is
being
ratified,
but
has
been
strongly
criticized
by
the
European
Union
and
the
Remote
Gambling
Association
(RGA).
Es
gibt
ein
Gesetz
auf
Bundesebene,
das
zwar
ratifiziert
wird,
aber
von
der
Europäischen
Union
und
der
Remote
Gambling
Association
(RGA)
scharf
kritisiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Moving
away
from
Holland
and
going
a
bit
south,
South
Africa
gaming
board
announced
in
a
statement
earlier
that
remote
online
gambling
is
now
officially
illegal
in
this
South
Africa.
Die
Südafrikanische
Spielbankenkommission
hat
in
einer
Erklärung
zuletzt
bekannt
gegeben,
dass
Online
Glücksspiel
ab
jetzt
offiziell
in
Südafrika
illegal
ist.
ParaCrawl v7.1
In
their
strong
commitment
to
provide
the
customer
a
responsible
gambling
environment,
the
company
works
with
institutions
such
as
GamCare,
Gambling
Therapy
and
RGA
(Remote
Gambling
Association).
In
Ihrem
Bemühen,
dem
Kunden
eine
verantwortungsvolle
Spielumgebung
zu
bieten,
arbeitet
das
Unternehmen
mit
Institutionen
wie
GamCare,
Gambling
Therapy
und
RGA
(Remote
Gambling
Association)
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Betsson
Malta
LTD
where
Betsson
Poker
is
a
part
is
situated
on
Malta
and
has
has
been
issued
a
license
of
online
and
remote
gambling
from
the
Lottery
and
gaming
Authority
that
is
a
part
of
the
Maltese
government.
Betsson
Malta
Ltd,
ist
ein
Teil
auf
Malta
und
hat
eine
Online-Glücksspiele
Lizenz
die
von
der
Lotterie-und
Gaming-Behörde
ausgestellt
wurde,
der
maltesischen
Regierung.
ParaCrawl v7.1
Unibet
holds
different
licenses
which
allow
offering
games
of
chances
and
gambling
remotely.
Unibet
hält
verschiedene
Lizenzen,
die
Spielen
von
Chancen
ermöglichen
und
das
Online-Glücksspiel.
ParaCrawl v7.1