Translation of "Removable hard disk" in German
Struggling
to
extract
lost
partition
on
removable
hard
disk?
Kämpfen
Sie,
um
verlorene
Partition
auf
entfernbarer
Festplatte
zu
extrahieren?
ParaCrawl v7.1
Data
from
removable
hard
disk
can
be
lost
in
various
scenarios
like:
Daten
von
der
entfernbaren
Festplatte
können
in
verschiedenen
Szenarios
wie
verloren
gehen:
ParaCrawl v7.1
There
are
primarily
two
different
types
of
removable
hard
disk
interfaces-
USB
and
Firewire.
Es
gibt
hauptsächlich
zwei
verschiedene
Arten
von
austauschbaren
Festplatten
Schnittstellen
USB
und
Firewire.
ParaCrawl v7.1
Data
lost
in
a
USB
flash
disk,
a
removable
hard
disk,
a
SD
card,
a
TFcard
or
mobile
devices?
Sind
Daten
auf
einer
USB-Flash-Disk,
Wechselfestplatte,
SD-Karte,
TFcard
oder
auf
Mobilgeräten
verloren
gegangen?
CCAligned v1
However,
the
inventive
method
is
particularly
suitable
for
the
case
where
each
of
the
data
carriers
is
an
interchangeable
data
carrier,
for
example,
a
removable
hard
disk,
a
magnetooptical
data
carrier
or
is
arranged
in
a
data
carrier
cassette
which
can
be
handled
in
an
archive
storage
means.
Besonders
geeignet
ist
jedoch
das
erfindungsgemäße
Verfahren
für
den
Fall,
daß
jeder
der
Datenträger
ein
auswechselbarer
Datenträger
ist,
beispielsweise
eine
Wechselfestplatte,
ein
magnetooptischer
Datenträger
oder
ein
in
einer
in
einem
Archivspeicher
handhabbaren
Datenträgerkassette
angeordnet
ist.
EuroPat v2
And
with
the
new
front-accessible,
removable
hard
disk
drives
and
an
engineered
cooling
system
to
sustain
increased
performance,
the
DS
SRV
provides
built-in
reliability
customers
can
trust.
Mit
den
neuen,
von
vorne
zugänglichen,
herausnehmbaren
Festplatten
und
einem
ausgereiften
Kühlsystem
bietet
die
Plattform
mehr
Leistung
und
eine
höhere
Zuverlässigkeit
als
ihre
Vorgänger.
ParaCrawl v7.1
Memory
cards
are
ideal
media
for
this
purpose,
but
other
removable
media
and
hard
disk
drives
can
also
be
used.
Speicherkarten
sind
ideale
Medien
für
diesen
Zweck,
aber
andere
Wechselmedien
und
Festplatten
lassen
sich
ebenfalls
verwenden.
ParaCrawl v7.1
In
tab
sheet
'Report'
you
can
be
found
all
about
the
selected
USB:
Type
(Removable
or
Hard
Disk),
Serial,
Label,
Space
used
and
free.
Im
Reiter
"Bericht"
können
Sie
alles
über
das
ausgewählt
USB-Gerät
herausfinden:
Typ
(Entfernbar
oder
Festplatte),
Seriennummer,
Bezeichnung,
benutzter
und
freier
Speicher.
ParaCrawl v7.1
The
software
module
may
be
located
on
a
RAM
memory,
a
flash
memory,
a
ROM
memory,
an
EPROM
memory,
an
EEPROM
memory,
a
register,
a
hard
disk,
a
removable
hard
disk,
a
CD-ROM,
or
any
other
type
of
computer-readable
storage
medium.
Das
Software
Modul
kann
sich
auf
einem
RAM
Speicher,
einem
Flash
Speicher,
einem
ROM
Speicher,
einem
EPROM
Speicher,
einem
EEPROM
Speicher,
einem
Register,
einer
Festplatte,
einer
Wechselfestplatte,
einer
CD-ROM
oder
auf
jeglicher
anderen
Form
eines
computerlesbaren
Speichermediums
befinden.
EuroPat v2
The
FAT
filesystem
is
supported
by
almost
all
modern
operating
systems
and
is
quite
useful
for
the
data
exchange
purpose
via
removable
hard
disk
like
media.
Das
FAT-Dateisystem
wird
von
nahezu
allen
modernen
Dateisystemen
unterstützt
und
ist
für
den
Datenaustausch
über
Wechseldatenträger
sehr
nützlich.
ParaCrawl v7.1
If
the
network
video
playback
speed
too
slow,
only
the
last
method,
through
the
USB
to
play,
we
only
need
to
copy
the
downloaded
video
to
U
disk
or
removable
hard
disk,
then
the
USB
interface
connected
to
the
TV
box,
you
can
play
local
video,
speed
and
clarity
can
be
guaranteed.
Wenn
die
Netzwerkvideo-Wiedergabegeschwindigkeit
zu
langsam
ist,
nur
die
letzte
Methode,
über
das
USB
zu
spielen,
müssen
wir
das
heruntergeladene
Video
nur
auf
U-Diskette
oder
Wechselfestplatte
kopieren,
dann
die
USB-Schnittstelle
an
die
TV-Box
angeschlossen
ist,
können
Sie
lokale
Video
spielen,
Geschwindigkeit
und
Klarheit
kann
garantiert
werden.
ParaCrawl v7.1
There
are
various
manufactures
of
removable
hard
disk
drives
that
occupies
today's
digital
era
like
Sony,
Seagate,
Western
Digital,
Toshiba,
Buffalo,
etc.
Es
gibt
verschiedene
Hersteller
von
austauschbaren
Festplatten,
die
die
heutige
digitale
Ära
wie
Sony,
Seagate,
Western
Digital,
Toshiba,
Buffalo,
etc.
belegt.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
revive
data
from
hard
drive,
removable
hard
disk,
USB
drive,
Memory
Stick,
etc.
with
ease
on
all
major
Windows
operated
systems.
Sie
können
auch
Daten
Wiederbeleben
von
Festplatte,
austauschbare
Festplatte,
USB-Laufwerk,
Memory
Stick,
betrieben
etc.
mit
Leichtigkeit
auf
allen
wichtigen
Windows
Systeme.
ParaCrawl v7.1
In
the
tab
`Report`
you
can
find
details
about
the
selected
USB:
Type
(Removable
or
Hard
Disk),
Serial,
Label,
Space
used
and
free.
In
der
Registerkarte
`Bericht`
finden
Sie
Details
zu
den
ausgewählten
USB:
Type
(Wechseldatenträger
oder
Festplatte),
Serial,
Bezeichnung,
Größe
wird
verwendet
und
ist
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Before
upgrading,
copy
the
old
configuration
files
to
a
separate
medium
(such
as
removable
hard
disk
or
USB
flash
drive)
to
secure
the
data.
Kopieren
Sie
vor
der
Aktualisierung
die
alten
Konfigurationsdateien
auf
ein
separates
Medium,
beispielsweise
ein
Bandlaufwerk,
eine
Wechselfestplatte
oder
ein
USB-Flash-Drive,
um
die
Daten
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
More
to
this,
it
supports
data
recovery
from
storage
devices
like
pen
drive,
removable
hard
disk,
SSD,
memory
cards,
etc.
having
FAT32,
FAT16,
ExFAT
and
NTFS
file
systems.
Mehr
dazu
unterstützt
es
Datenrettung
von
Speichermedien
wie
USB-Stick,
eine
Wechselfestplatte,
SSD,
Speicherkarten
etc.
mit
FAT32,
FAT16,
exFAT
und
NTFS-Dateisysteme
.
ParaCrawl v7.1
Preparations¶
Before
upgrading,
copy
the
old
configuration
files
to
a
separate
medium
(such
as
removable
hard
disk
or
USB
flash
drive)
to
secure
the
data.
Kopieren
Sie
vor
der
Aktualisierung
die
alten
Konfigurationsdateien
auf
ein
separates
Medium,
beispielsweise
ein
Bandlaufwerk,
eine
Wechselfestplatte
oder
ein
USB-Flash-Drive,
um
die
Daten
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1