Translation of "Replicable" in German
This
makes
the
replicable
production
of
such
test
apparatuses
very
complicated
and
expensive.
Die
reproduzierbare
Herstellung
solcher
Prüfvorrichtungen
wird
damit
sehr
aufwendig.
EuroPat v2
The
object
of
the
invention
is
also
a
replicable
DNA
according
to
claim
1
with:
Gegenstand
ist
ebenfalls
eine
replizierbare
DNA
gemäß
Anspruch
1
mit:
EuroPat v2
Highest
efficiency
and
quality
aside,
the
automotive
industry
requires
consistent
and
replicable
grinding
wheel
quality.
Die
Automobilindustrie
fordert
neben
höchster
Effizienz
und
Qualität
gleichbleibende
und
reproduzierbare
Schleifscheibenqualität.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
replicable
soldering
point
with
a
constant
soldering
paste
volume.
Auf
diese
Weise
ergibt
sich
eine
reproduzierbare
Lötstelle
mit
einem
konstanten
Lötpastenvolumen.
EuroPat v2
At
the
same
time,
all
changes
within
the
CMDB
are
replicable
directly.
Gleichzeitig
sind
alle
Änderungen
in
der
betreuten
IT-Landschaft
in
der
CMDB
direkt
nachvollziehbar.
ParaCrawl v7.1
The
motion
of
the
replicable
manoeuvre
is
stored
intelligibly
in
the
burned
pot.
Die
Bewegung
des
nachvollziehbaren
Handgriffes
wird
in
dem
gebrannten
Gefäß
verständlich
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
All
results
and
the
assessment
are
replicable
so
that
the
test
procedure
provides
legal
certainty.
Alle
Ergebnisse
und
die
Bewertung
sind
nachvollziehbar,
sodass
dieses
Testverfahren
Rechtssicherheit
bietet.
ParaCrawl v7.1
The
project
pilots
replicable
climate
finance
models
that
contribute
to
NDC
goals.
Das
Projekt
pilotiert
replizierbare
Klimafinanzierungsmodelle,
die
zu
NDC-Zielen
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Proposals
to
financing
institutions
can
provide
replicable
funding
models
and
instruments.
Partnerschaften
mit
Finanzierungsinstitutionen
fördern
replizierbare
Finanzierungsmodelle
und
Instrumente.
ParaCrawl v7.1
Labelling
referring
to
animal
welfare
should
be
based
as
far
as
possible
on
measurable
and
replicable
animal
welfare
indicators
and
not
just
on
the
production
systems
used.
Der
Tierschutzkennzeichnung
sollen
möglichst
messbare
und
reproduzierbare
Tierschutzindikatoren
und
nicht
nur
die
angewandten
Produktionssysteme
zugrunde
liegen.
TildeMODEL v2018
The
project
developed
readily
replicable
solutions
for
rural
energy
supply
that
are
tailored
to
local
conditions.
Das
Projekt
entwickelte
auf
die
örtlichen
Bedingungen
angepasste
und
leicht
replizierbare
Lösungen
für
die
ländliche
Energieversorgung.
ParaCrawl v7.1