Translation of "Required work experience" in German
Required
previous
work
experience
in
4-5
star
hotels.
Berufserfahrung
in
4
-
5
Sternehotels
erwünscht.
CCAligned v1
Graduates
of
the
BSAE
program
who
choose
to
pursue
registration
as
a
Professional
Engineer
can,
after
attaining
the
required
years
of
work
experience
stipulated
by
the
Board
of
Examiners,
achieve
that
distinction.
Absolventen
des
BSAE
Programms,
die
wählen,
die
Registrierung
als
Professional
Engineer
zu
verfolgen
kann,
nachdem
die
erforderlichen
Jahre
Berufserfahrung
durch
den
Prüfungsausschuss
festgelegt
zu
erreichen,
diese
Unterscheidung
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Except
when
a
specific
amount
or
formula
is
provided,
the
usual
practice
is
for
the
court
to
review
the
statements
submitted
by
the
attorney
and
decide
whether
the
amount
requested
is
reasonable
given
the
complexity
of
the
case,
the
amount
of
damages
at
issue
and
the
result,
the
actual
amount
of
work
required,
the
experience,
reputation,
and
ability
of
the
attorney,
and
the
customary
fee
charged
for
similar
services.
Außer,
wenn
eine
bestimmte
Menge
oder
Formel
bereitgestellt
wird,
ist
die
übliche
Praxis
ist
für
das
Gericht
die
Erklärungen
der
Anwalt
vorgelegt
zu
überprüfen
und
zu
entscheiden,
ob
die
angeforderte
Menge
angemessen
ist
die
Komplexität
des
Falles
gegeben,
die
Höhe
des
Schadens
in
Frage,
und
das
Ergebnis,
die
tatsächliche
Menge
an
Arbeit
erforderlich,
die
Erfahrung,
Ruf
und
die
Fähigkeit
des
Rechtsanwalts
und
die
übliche
Gebühr
für
ähnliche
Dienstleistungen
in
Rechnung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Entering
the
world
of
work
requires
practical
experience
which
employers
also
value
highly.
Für
den
Berufseinstieg
braucht
man
praktische
Erfahrungen,
die
Arbeitgeber
ebenfalls
besonders
schätzen.
TildeMODEL v2018
This
complex
work
requires
great
experience
and
a
profound
knowledge
of
organ
styles.
Diese
komplexe
Arbeit
verlangt
Erfahrung
und
umfassende
Kenntnisse
über
die
verschiedenen
Orgel-Stilrichtungen.
ParaCrawl v7.1
This
specific
Italian
condition
that
requires
continuity
in
work
experience
in
establishing
a
doctor's
rank
constitutes
an
indirect
discrimination
of
migrant
workers
in
determining
their
working
conditions
for
posts
in
the
Italian
public
sector.
Die
in
Italien
geltende
Regelung,
nach
der
eine
kontinuierliche
Berufserfahrung
für
die
dienstliche
Einstufung
von
Ärzten
erforderlich
ist,
stellt
eine
mittelbare
Diskriminierung
von
Wanderarbeitnehmern
bei
der
Festlegung
der
Beschäftigungsbedingungen
für
Posten
im
öffentlichen
Sektor
in
Italien
dar.
TildeMODEL v2018
Note
that
there
are
additional
requirements,
including
work
experience,
to
achieve
full
CITP,
CEng,
CSci
or
IEng
status.
Beachten
Sie,
dass
es
zusätzliche
Anforderungen
gibt,
einschließlich
Berufserfahrung,
um
den
vollständigen
Status
CITP,
CEng,
CSci
oder
IEng
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
We
know
that
success
requires
hard
work,
commitment,
experience
and
teamwork
besides
all
the
fun.
Wir
wissen,
Erfolg
benötigt
neben
allem
Spaß
zunächst
einmal
viel
Arbeit,
Engagement,
Erfahrung
und
Teamwork.
ParaCrawl v7.1
Translation
requires
working
through
experience
and
agreeing
on
a
vocabulary
and
basic
principles.
Voraussetzung
für
die
Weitergabe
von
Erfahrungen
ist
ihre
Verarbeitung,
eine
Übereinkunft
über
Sprachgebrauch
und
grundlegende
Prinzipien.
ParaCrawl v7.1
In
regulatory
affairs
departments,
the
requirement
for
prior
work
experience
is
typically
higher,
but
this
field
offers
a
variety
of
avenues
to
and
from
other
jobs
within
clinical
trials.
In
den
Zulassungsabteilungen
wird
oftmals
einschlägige
Berufserfahrung
gefragt,
doch
hat
man
eine
gute
Durchlässigkeit
zu
anderen
Positionen
im
breiten
Feld
klinischer
Studien.
ParaCrawl v7.1