Translation of "Resilient communities" in German

Wie können wir widerstandsfähige Gemeinden aufbauen, von denen die Menschen profitieren?

Verdienen Sie Ihren Master of Science in belastbaren und nachhaltigen Gemeinschaften.

Das messaging einladende Gemeinschaften sind widerstandsfähiger Gemeinschaften zu stärken.

Ökodörfer im Norden fokussieren sich tendenziell darauf, widerstandsfähige solidarische Gemeinschaften wiederaufzubauen.

Sie wurde ein Verfechter in Ihrer Gemeinde durch die Stärkung der Messaging-einladende Gemeinschaften widerstandsfähiger Gemeinschaften sind.

Ein sicherer Landbesitz ist daher entscheidend für den Aufbau von integrativen, belastbaren und nachhaltigen Gemeinschaften, die den wirtschaftlichen und sozialen Fortschritt weit in die Zukunft vorantreiben.

Das Kulturerbe bildet in seinen unterschiedlichen Erscheinungsformen die Existenzgrundlage der heutigen widerstandsfähigen Gemeinschaften, die mit vielfältigen Veränderungen fertig werden können.

Weil in Afrika die Fähigkeit, Geld zu verdienen und zu sparen den Unterschied zwischen guter Versorgung und gar keiner Versorgung ausmachen kann, ist dies eine verpasste Gelegenheit, Patienten zu helfen und widerstandsfähige Gemeinschaften aufzubauen.

Am Ende der IDNDR im Jahre 1999 erkannten Regie- rungen und internationale Organisationen, dass der Aufbau widerstandsfähiger Gemein- schaften und die Reduzierung von Katastro- phen nach wie vor eine zentrale Aufgabe dar- stellte, da eine größere Zahl von Menschen von Naturgefahren betroffen war.

Das ist Herausforderung und Gelegenheit zugleich – öffentliche Sicherheitsorganisationen müssen ihre Arbeitsweise transformieren wenn sie den Daten-Tsunami meistern wollen und ihn in Information verwandeln, die sichere, offene und robuste Gemeinschaften produziert".

Und es steht in unseren Kräften, gemeinsam an die Bewältigung der ungeheueren Komplexität der Katastrophenverminderung zu gehen, und eine Welt von widerstandsfähigen Gemeinschaften und Nationen zu formen, die ausgerüstet ist, den verheerenden Folgen von Naturrisiken und damit verbundenen ökologischen und technischen Katastrophen zu begegnen.

Unser Ziel ist ein grünes, resilientes und nachhaltiges Afrika, dessen "natürliche Ressourcen, Umwelt und Ökosysteme, einschließlich wilder Tiere und Landschaften, stabil sind sowie geschätzt und geschützt werden, mit klimaresilienten Wirtschaftssystemen und Gemeinschaften".

Das Regionalbüro setzt sich für die Schaffung stützender Umfelder und widerstandsfähiger Gemeinschaften ein, damit diese Menschen mehr Gesundheit und Wohlbefinden erleben und die gesundheitlichen Ungleichheiten verringert werden.

Das ist Herausforderung und Gelegenheit zugleich – öffentliche Sicherheitsorganisationen müssen ihre Arbeitsweise transformieren wenn sie den Daten-Tsunami meistern wollen und ihn in Information verwandeln, die sichere, offene und robuste Gemeinschaften produziert“.

Internationaler Tag der Freiwilligen (IVD) 2018, "Freiwillige bauen widerstandsfähige Gemeinschaften auf"erkennt Freiwillige weltweit - mit besonderem Augenmerk auf freiwillige Helfer vor Ort -, die dazu beitragen, dass ihre Gemeinschaften gegen Naturkatastrophen, wirtschaftliche Belastungen und politische Schocks widerstandsfähiger werden.

Zambon ist eine externen Gemeinschaften gegenÃ1?4ber offene Organisation, die Druck standhält und fähig ist, Chancen zu erkennen.

Die Arbeit in all diesen Branchen, die zu einem großen Teil von Frauen verrichtet wird, ist der Kern jeder menschenwürdigen, widerstandsfähigen Gesellschaft – und es ist wichtig, dass unsere Gesellschaft angesichts der turbulenten Zukunft, die uns bereits bevorsteht, so widerstandsfähig wie möglich ist.

Im Zentrum dieses Programms steht das Verständnis, dass Nachhaltigkeit von der Schaffung widerstandsfähiger Gemeinschaften abhängt, die sich an veränderte Bedingungen anpassen können, damit sie sich entwickeln können, ohne ihre grundlegenden Identitäten zu verlieren.

Das Thema städtische Grünflächen ist außerdem Bestandteil des prioritären Handlungsfeldes "Schaffung widerstandsfähiger Gemeinschaften und stützender Umfelder" des Rahmenkonzeptes "Gesundheit 2020".

Weil in Afrika die Fähigkeit, Geld zu verdienen und zu sparen den Unterschied zwischen guter Versorgung und gar keiner Versorgung ausmachen kann, ist dies eine verpasste Gelegenheit, Patienten zu helfen und widerstandsfähige Gemeinschaften aufzubauen.

Daher benötigt die Region dringend inklusive und zielorientierte Programme die helfen, die Widerstandsfähigkeit (Resilience) von Staaten und Gemeinden gegen gewaltsamen Extremismus zu stärken.

Dies gilt insbesondere für diejenigen Programme und Projekte, die auf den Aufbau widerstandsfähiger (sogenannter "resilienter") Gemeinschaften und Gewaltprävention abzielen.

Seit der Gründung hat sich SEKEM der Gestaltung von stabilen nachhaltigen Gemeinschaften verschrieben "in denen Menschen in sozialen Formen zusammenleben, die menschliche Würde widerspiegeln", wie es in SEKEMs Vision heißt.

Das Rahmenkonzept der Europäischen Region für Gesundheit und Wohlbefinden "Gesundheit 2020" nennt die Schaffung unterstützender Umfelder und widerstandsfähiger Gemeinschaften als eines von vier vorrangigen Handlungsfeldern.