Translation of "Respected people" in German
																						I
																											think
																											the
																											election
																											process
																											was
																											respected
																											by
																											the
																											people.
																		
			
				
																						Ich
																											meine,
																											daß
																											der
																											Wahlvorgang
																											von
																											den
																											Menschen
																											beachtet
																											wurde.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						People
																											respected
																											me.
																											And
																											you
																											broke
																											my
																											face
																											in
																											front
																											of
																											everyone.
																		
			
				
																						Man
																											hat
																											mich
																											respektiert,
																											aber
																											du
																											hast
																											mich
																											vor
																											allen
																											blamiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											respected,
																											and
																											people
																											say
																											what
																											bitches
																											we
																											are.
																		
			
				
																						Er
																											wird
																											respektiert
																											und
																											die
																											Leute
																											sagen,
																											wir
																											sind
																											Miststücke.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Because
																											these
																											rights
																											are
																											not
																											respected,
																											many
																											people
																											feel
																											that
																											Europe
																											is
																											turning
																											its
																											back
																											on
																											its
																											people.
																		
			
				
																						Was
																											einem
																											Fisch
																											schadet,
																											ist
																											wahrscheinlich
																											auch
																											für
																											Menschen
																											nicht
																											gut.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Who
																											is
																											respected
																											respects
																											the
																											people.
																		
			
				
																						Wer
																											ist
																											angesehener
																											Hinsicht
																											die
																											Menschen.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						To
																											be
																											a
																											company
																											respected
																											by
																											people
																											of
																											different
																											skin
																											colours.
																		
			
				
																						Ein
																											Unternehmen
																											sein,
																											das
																											von
																											Menschen
																											mit
																											unterschiedlichen
																											Hautfarben
																											respektiert
																											wird.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						He
																											was
																											a
																											Jew
																											and
																											he
																											was
																											not
																											respected
																											by
																											the
																											people
																											of
																											America's
																											at
																											that
																											time.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											Jude
																											und
																											wurde
																											damals
																											von
																											den
																											Amerikanern
																											gar
																											nicht
																											geachtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											you
																											will
																											find
																											a
																											respected
																											environment
																											and
																											people
																											respectful
																											of
																											their
																											guests.
																		
			
				
																						Hier
																											finden
																											Sie
																											liebe
																											zur
																											Umwelt
																											und
																											freundliche
																											Menschen
																											welche
																											unsere
																											Gäste
																											respektieren.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						God
																											therefore
																											helped
																											him,
																											and
																											the
																											people
																											respected
																											him.
																		
			
				
																						Daher
																											halfen
																											ihm
																											Gottheiten
																											und
																											das
																											Volk
																											respektierte
																											ihn.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											was
																											supported
																											and
																											respected
																											by
																											the
																											people.
																		
			
				
																						Er
																											wurde
																											vom
																											Volk
																											unterstützt
																											und
																											respektiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Therefore,
																											gods
																											took
																											care
																											of
																											them
																											and
																											people
																											respected
																											them.
																		
			
				
																						Deshalb
																											kümmerten
																											sich
																											die
																											Gottheiten
																											um
																											sie
																											und
																											respektierten
																											die
																											Menschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Most
																											of
																											them
																											are
																											well
																											respected
																											people,
																											parents
																											and
																											grandparents.
																		
			
				
																						Die
																											meisten
																											ihrer
																											sind
																											wohlgeachtete
																											Leute,
																											Eltern
																											und
																											Grosseltern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Modern
																											life,
																											people
																											respected
																											green
																											and
																											health,
																											low-carbon
																											life.
																		
			
				
																						Das
																											moderne
																											Leben
																											respektiert
																											Menschen
																											grün
																											und
																											Gesundheit,
																											kohlenstoffarmen
																											Leben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Service
																											organization
																											and
																											respected
																											people
																											consume
																											daily.
																		
			
				
																						Service-Organisation
																											und
																											respektiert
																											Menschen
																											konsumieren
																											täglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Her
																											fairness
																											and
																											intelligence
																											were
																											well
																											respected
																											by
																											many
																											people
																											in
																											the
																											palace.
																		
			
				
																						Ihr
																											Gerechtigkeitssinn
																											und
																											ihre
																											Intelligenz
																											wurde
																											von
																											vielen
																											Menschen
																											im
																											Palast
																											sehr
																											geachtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											master
																											and
																											his
																											wife
																											were
																											very
																											orderly
																											and
																											respected
																											people.
																		
			
				
																						Meister
																											und
																											Meisterin
																											waren
																											sehr
																											ordentliche
																											und
																											angesehene
																											Leute.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											the
																											masters
																											were
																											respected
																											people
																											for
																											the
																											whole
																											village.
																		
			
				
																						Und
																											die
																											Meister
																											waren
																											angesehene
																											Leute
																											für
																											das
																											ganze
																											Dorf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Valkenburg
																											they
																											were
																											very
																											respected
																											people.
																		
			
				
																						In
																											Valkenburg
																											waren
																											sie
																											allgemein
																											geachtete
																											Leute.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											was
																											a
																											Jew
																											and
																											he
																											was
																											not
																											respected
																											by
																											the
																											people
																											of
																											America’s
																											at
																											that
																											time.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											Jude
																											und
																											wurde
																											damals
																											von
																											den
																											Amerikanern
																											gar
																											nicht
																											geachtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1