Translation of "Reticulate" in German
The
reticulate
bodies
then
convert
back
to
elementary
bodies
and
are
released
back
into
the
lung,
often
after
causing
the
death
of
the
host
cell.
Die
Retikularkörper
entwickeln
sich
anschließend
zu
Elementarkörpern
zurück,
werden
zurück
in
die
Lunge
entlassen
und
verursachen
dabei
häufig
den
Tod
der
Wirtszelle.
Wikipedia v1.0
The
brownish
or
black
seed
coat
can
be
almost
smooth,
finely
reticulate,
or
minutely
pitted.
Die
bräunliche
oder
schwarze
Samenschale
kann
fast
glatt
sein
oder
ein
feines
Netzmuster
oder
winzige
Gruben
aufweisen.
Wikipedia v1.0
Instead,
it
transforms
into
a
reticulate
body
(RB)
and
begins
to
replicate
within
the
endosome.
Stattdessen
verwandelt
er
sich
in
einen
Retikularkörper
(RB),
der
eine
Größe
von
einem
Mikrometer
hat,
und
beginnt
sich
innerhalb
des
Endosoms
zu
vermehren.
WikiMatrix v1
While
guppy
females
are
camouflaged
by
an
inconspicuous
reticulate
pattern,
guppy
males
are
highly
colourful,
displaying
iridescent,
orange,
and
black
spots
and
stripes.
Während
Guppy-Weibchen
durch
ein
unauffälliges
Netzmuster
getarnt
sind,
kommen
die
Männchen
in
einer
schillernden
und
höchst
auffälligen
Farbenpracht
daher.
ParaCrawl v7.1
They
are
obligate
intracellular
replicating
bacteria,
occurring
morphologically
and
functionally
in
two
different
cellular
forms
(highly
infectious,
metabolically
inactive
elementary
bodies
and
intracellular
reticulate
bodies
capable
of
replication)
and
go
through
a
typical
development
cycle.
Es
handelt
sich
um
obligat
intrazelluläre
replizierende
Bakterien,
die
morphologisch
und
funktionell
in
zwei
unterschiedlichen
Zellformen
vorliegen
(hochinfektiöse,
stoffwechselinaktive
Elementarkörper
und
replikationsfähige,
intrazelluläre
Retikularkörper)
und
einen
typischen
Entwicklungszyklus
durchlaufen.
EuroPat v2