Translation of "Return goods" in German
You
can't
return
the
goods
if
they're
faulty.
Man
kann
die
Ware
nicht
zurückgeben,
wenn
sie
kaputt
ist.
OpenSubtitles v2018
Can
I
return
the
delivered
goods?
Kann
ich
die
gelieferte
Ware
wieder
zurückgeben?
CCAligned v1
You
will
receive
a
separate
message
how
to
return
the
goods.
Über
die
Rückholung
der
Ware
erhalten
Sie
eine
gesonderte
Nachricht.
CCAligned v1
You
are
responsible
for
the
costs
associated
with
the
return
of
the
goods.
Sie
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
ParaCrawl v7.1
What
do
I
have
to
do
if
I
want
to
return
the
goods?
Was
muss
ich
tun,
wenn
ich
die
Ware
zurückgeben
möchte?
CCAligned v1
You
bear
the
direct
costs
of
the
return
of
goods.
Sie
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
CCAligned v1
Besides,
we
accept
goods
return
or
replace
for
quality
problem.
Außerdem
nehmen
wir
Waren
zurückgehen
oder
ersetzen
für
Qualitätsproblem
an.
CCAligned v1
They
bear
the
immediate
costs
of
the
return
of
the
goods.
Sie
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
CCAligned v1
The
same
applies
if
at
the
return
of
the
goods
accessories
or
parts
are
missing.
Gleiches
gilt,
wenn
bei
Rückgabe
der
Ware
Zubehör
oder
Teile
fehlen.
CCAligned v1
If
I
return
the
goods,
when
do
I
get
back
my
money?
Wenn
ich
die
Ware
zurückschicke,
wann
bekomme
ich
das
Geld
zurück?
CCAligned v1
How
do
I
return
the
goods?
Wie
sende
ich
die
Ware
zurück?
CCAligned v1
Can
I
return
the
goods
without
a
check
and
get
my
money
back?
Kann
ich
die
Ware
ohne
Scheck
zurückgeben
und
mein
Geld
zurück
bekommen?
CCAligned v1
Can
I
return
goods
if
I
am
not
satisfied?
Kann
ich
bestellte
Ware
retournieren,
wenn
ich
nicht
zufrieden
bin?
CCAligned v1
8.
The
return
of
the
goods
has
to
be
made
to
the
following
address:
Die
Rücksendung
der
Ware
hat
an
folgende
Adresse
zu
erfolgen:
CCAligned v1
Please
do
not
return
the
goods
to
us
freight
collect.
Rücksendungen
Bitte
senden
Sie
die
Ware
nicht
unfrei
zurück.
ParaCrawl v7.1
Return
of
Goods
must
be
in
original
packaging
(including
accessories
and
documentation).
Rückkehr
von
Waren
müssen
in
der
Originalverpackung
(inklusive
Zubehör
und
Dokumentation).
ParaCrawl v7.1