Translation of "Ridge preservation" in German
																						This
																											especially
																											tailors
																											Geistlich
																											Mucograft®
																											Seal
																											for
																											Ridge
																											Preservation.
																		
			
				
																						Damit
																											ist
																											Geistlich
																											Mucograft®
																											Seal
																											speziell
																											für
																											die
																											Ridge
																											Preservation
																											zugeschnitten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ridge
																											Preservation
																											to
																											reduce
																											the
																											need
																											for
																											sinus
																											floor
																											elevation
																											in
																											the
																											distal
																											maxillary
																											region.
																		
			
				
																						Ridge
																											Preservation,
																											um
																											die
																											Notwendigkeit
																											einer
																											Sinusboden-Elevation
																											im
																											distalen
																											Oberkieferbereich
																											zu
																											reduzieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											can
																											sinus
																											floor
																											elevation
																											be
																											avoided
																											with
																											the
																											aid
																											of
																											ridge
																											preservation?
																		
			
				
																						Wann
																											kann
																											mit
																											Hilfe
																											einer
																											Ridge
																											Preservation
																											die
																											Sinusbodenelevation
																											vermieden
																											werden?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dr.
																											Stephen
																											Chen,
																											Australia,
																											presented
																											the
																											advantages
																											of
																											Ridge
																											Preservation.
																		
			
				
																						Dr.
																											Stephen
																											Chen,
																											Australien,
																											zeigte
																											die
																											Vorteile
																											der
																											Ridge
																											Preservation
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											what
																											situations
																											do
																											you
																											find
																											Ridge
																											Preservation
																											crucial
																											for
																											future
																											treatment?
																		
			
				
																						In
																											welchen
																											Situationen
																											finden
																											Sie
																											eine
																											Ridge
																											Preservation
																											entscheidend
																											für
																											die
																											spätere
																											Behandlung?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											what
																											situations
																											is
																											Ridge
																											Preservation
																											appropriate,
																											when
																											preferably
																											not?
																		
			
				
																						In
																											welchen
																											Situationen
																											ist
																											die
																											Ridge
																											Preservation
																											geeignet,
																											wann
																											eher
																											nicht?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Those
																											who
																											perform
																											a
																											Ridge
																											Preservation
																											have
																											to
																											do
																											fewer
																											augmentations
																											at
																											the
																											time
																											of
																											implant
																											placement.
																		
			
				
																						Wer
																											eine
																											Ridge
																											Preservation
																											macht,
																											muss
																											bekanntermassen
																											zum
																											Zeitpunkt
																											der
																											Implantation
																											seltener
																											augmentieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											following
																											cases
																											illustrate
																											both
																											straightforward
																											and
																											advanced
																											approaches
																											for
																											ridge
																											preservation
																											with
																											Geistlich
																											biomaterials.
																		
			
				
																						Die
																											folgenden
																											Fälle
																											illustrieren
																											sowohl
																											unkomplizierte
																											als
																											auch
																											fortgeschrittene
																											Verfahren
																											zur
																											Ridge
																											Preservation
																											mit
																											Geistlich
																											Biomaterialien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											will
																											focus
																											on
																											how
																											to
																											achieve
																											ridge
																											preservation
																											with
																											as
																											predictable
																											results
																											as
																											possible.
																		
			
				
																						Er
																											fokussiert
																											darauf,
																											wie
																											man
																											mit
																											einer
																											Ridge
																											Preservation
																											so
																											vorhersagbare
																											Ergebnisse
																											wie
																											möglich
																											erzielt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Both
																											Ridge
																											Preservation
																											and
																											short
																											implants
																											can
																											be
																											regarded
																											as
																											alternatives
																											to
																											sinus
																											floor
																											elevation.
																		
			
				
																						Sowohl
																											eineRidge
																											Preservation
																											als
																											auch
																											kurze
																											Implantate
																											können
																											als
																											Alternative
																											zur
																											Sinusboden-Elevation
																											angesehen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Can
																											Ridge
																											Preservation
																											by
																											preventing
																											volume
																											loss
																											after
																											tooth
																											extraction
																											help
																											to
																											avoid
																											sinus
																											lift
																											procedures?
																		
			
				
																						Kann
																											eine
																											Ridge
																											Preservation
																											den
																											Volumenverlust
																											nach
																											einer
																											Zahnextraktion
																											minimieren
																											und
																											so
																											dazu
																											beitragen,
																											einen
																											Sinuslift
																											zu
																											vermeiden?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ridge
																											preservation
																											procedures
																											undertaken
																											directly
																											after
																											tooth
																											extraction
																											minimize
																											bone
																											resorptionduring
																											this
																											waiting
																											period
																											and
																											therefore
																											preserve
																											the
																											ridge
																											volume.
																		
			
				
																						Damit
																											der
																											Knochenabbau
																											in
																											der
																											Warteperiode
																											minimiert
																											und
																											das
																											Kammvolumen
																											erhalten
																											wird,
																											kann
																											eine
																											Ridge
																											Preservation
																											direkt
																											nach
																											der
																											Zahnextraktion
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											Ridge
																											Preservation
																											may
																											conserve
																											more
																											than
																											90%
																											of
																											the
																											volume
																											following
																											tooth
																											extraction.1
																											Therefore,
																											after
																											careful
																											curettage,
																											the
																											cavity
																											is
																											filled
																											with
																											the
																											bone
																											substitute
																											material
																											Geistlich
																											Bio-Oss®
																											Collagen
																											and
																											covered
																											with
																											the
																											collagen
																											membrane
																											Geistlich
																											Bio-Gide®.
																		
			
				
																						Mit
																											einer
																											Ridge
																											Preservation
																											lassen
																											sich
																											nach
																											einer
																											Zahnextraktion
																											über
																											90%
																											des
																											Knochenvolumens
																											erhalten1.
																											Dazu
																											wird
																											das
																											Zahnfach
																											nach
																											gründlicher
																											Reinigung
																											mit
																											dem
																											Knochenersatzmaterial
																											Geistlich
																											Bio-Oss®
																											Collagen
																											gefüllt
																											und
																											mit
																											der
																											Kollagenmembran
																											Geistlich
																											Bio-Gide®
																											abgedeckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So,
																											in
																											this
																											case,
																											the
																											effects
																											of
																											Ridge
																											Preservation
																											are
																											really
																											additional
																											effects
																											under
																											otherwise
																											"ideal
																											conditions".
																		
			
				
																						Die
																											Effekte,
																											die
																											die
																											Ridge
																											Preservation
																											erzielt,
																											sind
																											also
																											zusätzliche
																											Effekte
																											unter
																											ansonsten
																											"idealen
																											Bedingungen".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Geistlich
																											Bio-Oss®
																											is
																											significantly
																											better
																											at
																											ridge
																											preservation
																											than
																											a
																											synthetic
																											material,
																											as
																											a
																											recent
																											study
																											shows.
																		
			
				
																						Geistlich
																											Bio-Oss®
																											ist
																											einem
																											synthetischen
																											Material
																											bei
																											der
																											Ridge
																											Preservation
																											deutlich
																											überlegen,
																											wie
																											eine
																											aktuelle
																											klinische
																											Studie
																											zeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alveolar
																											ridge
																											preservation
																											following
																											extraction
																											of
																											maxillary
																											posterior
																											teeth
																											may
																											minimize
																											post-extraction
																											remodelling
																											and
																											sinus
																											pneumatization,
																											thus
																											reducing
																											the
																											need
																											for
																											sinus
																											augmentation
																											procedures
																											prior
																											to
																											implant
																											placement.
																		
			
				
																						Eine
																											Ridge
																											Preservation
																											nach
																											Extraktionvon
																											posterioren
																											Oberkieferzähnen
																											kanndie
																											Remodellierung
																											und
																											Sinuspneumatisation
																											nach
																											Extraktion
																											minimieren
																											und
																											so
																											die
																											Notwendigkeit
																											einer
																											Sinusboden-Elevation
																											vor
																											der
																											Implantatinsertion
																											reduzieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Geistlich
																											Bio-Oss®
																											Collagen
																											is
																											used
																											in
																											the
																											most
																											varied
																											indications,
																											including
																											ridge
																											preservation,
																											minor
																											bone
																											augmentation
																											and
																											periodontal
																											regeneration.
																		
			
				
																						Geistlich
																											Bio-Oss®
																											Collagen
																											wird
																											in
																											den
																											verschiedensten
																											Indikationen
																											verwendet,
																											darunter
																											Ridge
																											Preservation,
																											kleinere
																											Knochenaugmentationen
																											und
																											parodontale
																											Regeneration.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Guided
																											Bone
																											Regeneration
																											(GBR)
																											has
																											revolutionized
																											dental
																											medicine
																											-
																											routine
																											practice
																											is
																											now
																											unthinkable
																											without
																											sinus
																											lift,
																											horizontal
																											or
																											vertical
																											bone
																											augmentation,
																											ridge
																											preservation
																											and
																											the
																											many
																											variants
																											and
																											innovations.
																		
			
				
																						Die
																											Guided
																											Bone
																											Regeneration
																											(GBR)
																											hat
																											die
																											Zahnmedizin
																											revolutioniert
																											-
																											Sinuslift,
																											horizontaler
																											oder
																											vertikaler
																											Kammaufbau,
																											Ridge
																											Preservation
																											und
																											die
																											vielen
																											Varianten
																											und
																											Innovationen
																											sind
																											aus
																											der
																											täglichen
																											Praxis
																											nicht
																											mehr
																											wegzudenken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1