Translation of "Right next to" in German
Very
high-yield
oil
seed
rape
grows
right
next
to
an
existing
petrochemical
industry.
Direkt
neben
einer
petrochemischen
Anlage
wird
sehr
ertragreicher
Raps
angebaut.
Europarl v8
She'd
built
a
little
fire
to
keep
warm,
right
next
to
the
road.
Sie
hatte
ein
kleines
Feuer
entfacht,
um
am
Straßenrand
warm
zu
bleiben.
TED2013 v1.1
She
sat
right
down
next
to
him.
Sie
setzte
sich
direkt
neben
ihn.
TED2020 v1
And
that
means
that
every
medium
is
right
next
door
to
every
other
medium.
Und
das
bedeutet,
dass
jedes
Medium
direkt
neben
jedem
anderem
Medium
ist.
TED2020 v1
Come
right
over
here,
next
to
me.
Kommen
sie
hier
her,
neben
mich.
TED2013 v1.1
This
is
the
annex
building,
right
next
to
that
oval-shaped
kindergarten.
Dies
ist
ein
zusätzliches
Gebäude,
gleich
neben
dem
ovalen
Kindergarten.
TED2020 v1
And
on
a
patch
of
grass
right
next
to
the
water's
edge,
he
found
a
wetsuit.
Auf
einer
Grasfläche,
direkt
am
Ufer,
fand
er
einen
Taucheranzug.
TED2020 v1
The
Gensfleisch-Haus
still
stands
today
right
next
to
the
castle.
Das
Gensfleisch-Haus
steht
noch
heute
direkt
neben
der
Burg.
Wikipedia v1.0
Right
next
to
the
church
stands
the
most
modern
Gutenberg
statue
of
the
city.
Direkt
neben
der
Kirche
steht
das
modernste
Gutenbergstandbild
der
Stadt.
Wikipedia v1.0
Right
next
door
to
the
town
hall
stands
the
Catholic
Church.
Direkt
neben
dem
Rathaus
steht
die
katholische
Kirche.
Wikipedia v1.0
The
park
is
in
the
centre
of
Rome
right
next
to
the
Colosseum
Der
Park
liegt
mitten
im
alten
Rom
gleich
neben
dem
Kolosseum.
WMT-News v2019
And
it
was
right
next
to
the
sphere.
Und
es
war
direkt
neben
der
Kugel.
TED2013 v1.1