Translation of "Right on target" in German
We
want
strong
arguments,
arguments
that
have
a
lot
of
punch,
arguments
that
are
right
on
target.
Wir
wollen
stichhaltige,
schlagfertige
Streitgespräche,
einige
Argumente
gehen
am
Ziel
vorbei.
TED2020 v1
However,
we've
charted
a
radar
course
that
should
zero
us
right
in
on
the
target.
Aber
mit
Radar
könnten
wir
die
Maschinen
ins
Ziel
leiten.
OpenSubtitles v2018
I
had
the
scope
right
on
the
target.
Ich
hatte
das
Ziel
genau
im
Visier.
OpenSubtitles v2018
If
you
wish
to
sell
real
estate,
you
are
right
on
target
with
us.
Bei
uns
sind
Sie
richtig,
wenn
Sie
eine
Immobilie
verkaufen
möchten.
ParaCrawl v7.1
At
8:52
p.m.,
on
July
11th,
2015,
you
break
through,
right
on
target.
Um
20:52
Uhr
am
11.
Juli
2015
bricht
man
durch,
genau
wie
geplant.
OpenSubtitles v2018
Deutsche
Bank
is
right
on
target,
says
Kelly
Crow
of
the
Wall
Street
Journal
.
Damit
liegt
die
Deutsche
Bank
genau
richtig,
stellt
Kelly
Crow
vom
Wall
Street
Journal
fest.
ParaCrawl v7.1
After
the
first
three
months,
we
are
right
on
target
and
satisfied
with
the
start
to
the
year.
Wir
liegen
nach
drei
Monaten
voll
im
Plan
und
sind
mit
dem
Jahresauftakt
zufrieden.
ParaCrawl v7.1