Risk free

This is anything but a risk-free path.
Dieser Weg ist alles andere als risikolos.
News-Commentary v14

To prevent this, the eurozone needs a “risk-free” interest rate.
Um dies zu verhindern, braucht die EU einen “risikofreien” Zinssatz.
News-Commentary v14

But that does not mean that this new dynamic is risk-free.
Das bedeutet freilich nicht, dass diese neue Dynamik ohne Risiko ist.
News-Commentary v14

China is not risk-free; its risks are just different.
China ist nicht risikolos, aber die Risiken des Landes liegen woanders.
News-Commentary v14

Adjustments will also be necessary in function of developments of the risk-free rates.
Anpassungen sind auch nach Maßgabe der Entwicklung der risikofreien Renditesätze erforderlich.
DGT v2019

There is also a risk that free-standing floor models may overturn.
Es besteht außerdem das Risiko, dass freistehende Bodenmodelle umfallen.
DGT v2019