Translation of "Rural hospital" in German
On
the
surgeons
congress
in
Berlin
this
spring
I
came
across
a
ventilator
specifically
designed
to
the
needs
of
a
rural
hospital
in
India.
Im
Frühjahr
habe
ich
auf
dem
Chirurgenkongress
in
Berlin
von
einem
Beatmungsgerät
erfahren,
welches
speziell
auf
die
Bedürfnisse
eines
Krankenhauses
im
ländlichen
Indien
zugeschnitten
ist.
ParaCrawl v7.1
Minutes
before
midnight
on
Christmas
Eve,
in
a
rural
New
Mexico
hospital
2,000
miles
from
his
home
in
Guatemala,
an
eight-year-old
boy
named
Felipe
Alonzo-Gómez
died
in
US
Customs
and
Border
Protection
(CBP)
custody.
Kurz
vor
Mitternacht
an
Heiligabend
starb
der
achtjährige
Felipe
Alonzo-Gómez
in
einem
ländlichen
Krankenhaus
in
New
Mexico,
mehr
als
3.500
Kilometer
von
seinem
Zuhause
in
Guatemala
entfernt.
Der
Junge
befand
sich
im
Gewahrsam
der
amerikanischen
Zoll-
und
Grenzschutzbehörde
(CBP).
ParaCrawl v7.1
Rural
hospitals
may
exploit
broadband
to
enjoy
the
same
medical
expertise
available
in
urban
centres.
Krankenhäuser
in
ländlichen
Gebieten
können
dank
Breitband
auf
dasselbe
medizinische
Fachwissen
zurückgreifen
wie
städtische
Einrichtungen.
TildeMODEL v2018
Many
rural
hospitals
in
the
Southern
states
of
US
have
been
closed
in
the
last
years.
Viele
ländliche
Krankenhäuser
in
den
südlichen
Bundesstaaten
der
USA
wurden
in
den
letzten
Jahren
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
During
a
recent
trip
to
Xinjiang,
I
met
several
physicians
from
rural
hospitals
who
had
received
training
through
Health
Express.
Auf
einer
kürzlichen
Reise
nach
Xinjiang
traf
ich
einige
Ärzte
ländlicher
Krankenhäuser,
die
durch
das
Programm
ausgebildet
wurden.
News-Commentary v14
The
EDF
has
concentrated
on
funding
the
construction
o
f
dispensaries
and
health
centres,
rural
hospitals,
maternity
wards
and
mother
and
child
health
centres
where
these
facilities
are
most
needed.
Der
EEF
hat
sich
darauf
konzentriert,
den
Bau
von
Polikliniken
und
Apotheken,
ländlichen
Krankenhäusern,
Entbindungskliniken
und
MutterundKindStationen
dort
zu
fordern,
wo
sie
am
meisten
gebraucht
werden.
EUbookshop v2
St.
Elizabeth
Hospital
was
included
on
the
2011
list
of
the
25
"Most
Wired"
small
and
rural
hospitals
in
the
nation
for
its
use
of
information
technology
to
support
quality
patient
care
and
achieve
operational
efficiencies.
Das
Krankenhaus
wurde
2011
in
die
Liste
der
25
„am
stärksten
vernetzten“
kleinen
und
ländlichen
Kliniken
der
USA
aufgenommen,
weil
die
Nutzung
der
Informationstechnologien
zur
qualitativen
Unterstützung
der
Patientenfürsorge
operationell
effizient
eingeführt
ist.
WikiMatrix v1
MBSL’s
customized
systems
in
this
category
can
be
used
for
residential,
commercial
and
office
buildings,
malls,
hospitals,
rural
home
lighting
kits,
street
lighting,
schools,
and
a
host
of
other
applications.
Die
kundenspezifischen
Anlagen
von
MBSL
in
dieser
Kategorie
können
für
Privat-,
Geschäfts-
und
Bürogebäude,
Einkaufszentren,
Krankenhäuser,
Hausbeleuchtung
in
ländlichen
Gegenden,
Straßenbeleuchtung,
Schulen
und
viele
andere
Installationen
benutzt
werden.
CCAligned v1