Translation of "Hospitalism" in German
Many
of
them
have
been
suffering
from
hospitalism
after
only
a
few
months.
Viele
von
ihnen
leiden
bereits
nach
wenigen
Monaten
an
Hospitalismus.
ParaCrawl v7.1
They
call
that
from
time
to
time
‘hospitalism’,
an
etiquette
originally
reserved
only
for
so-called
lunatics
(so-called
mentally
ill
persons),
but
there
are
innumerable
other
names
and
diagnoses.
Hospitalismus,
ursprünglich
reserviert
für
Geisteskranke,
wird
manchmal
dazu
gesagt,
aber
der
Namen
und
Diagnosen
gibt
es
noch
eine
Unzahl
mehr.
ParaCrawl v7.1
Special
problems
have
been
increasingly
caused
by
infections
that
are
provoked
by
multiresistant
gram-positive
bacteria,
such
as
staphylococcus
aureus,
or
by
glycopeptide-resistant
enterococci;
in
case
of
hospitalism,
in
patients
whose
immune
system
is
undermined
they
can
lead
to
serious
diseases.
Besondere
Probleme
bereiten
zunehmend
Infelctionen,
die
durch
mehrfach-resistente
grampositive
Bakterien,
wie
Staphylococcus
aureus
oder
durch
Glycopeptid-resistente
Enterokokken
hervorgerufen
werden,
die,
wie
im
Fall
des
Hospitalismus,
bei
immun-geschwächten
Patienten
zu
gefährlichen
Erkrankungen
führen
können.
EuroPat v2
In
doing
so,
theoretical
approaches
and
research
results
regarding
the
question
of
nature
or
nurture,
early
childhood
development,
hospitalism,
bonding
research,
concepts
of
developmental
stages
and
resiliency
research.
Dabei
werden
theoretische
Ansätze
und
Forschungsergebnisse
zur
Anlage-Umwelt-Kontroverse,
zur
frühkindlichen
Entwicklung,
zum
Hospitalismus,
zur
Bindungsforschung,
zu
Konzepten
der
Entwicklungsstufenlehre
und
zur
Resilienzforschung
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
In
the
days
ahead,
Ursula
attracted
attention
due
to
behavior
that
today
would
probably
be
interpreted
as
hospitalism,
which
develops
only
from
staying
in
an
institution:
She
did
not
play,
often
throwing
herself
about
in
a
rocking
motion
while
making
inarticulate
noises.
Ursula
fiel
an
den
folgenden
Tagen
durch
Verhaltensweisen
auf,
die
wir
heute
wohl
als
Hospitalismus
deuten
würden,
der
erst
durch
den
Aufenthalt
in
einer
Einrichtung
entsteht:
Sie
spielte
nicht,
warf
sich
oft
schaukelnd
hin
und
her
und
stieß
dabei
unartikulierte
Laute
aus.
ParaCrawl v7.1