Translation of "Rural life" in German

It is considered one of the richest sources for visual depictions of everyday rural life in medieval England.
Der Psalter gilt als einer der umfangreichsten Bildquellen ländlichen Alltagslebens des mittelalterlichen Englands.
Wikipedia v1.0

He painted portraits of peasants, and scenes illustrating rural life.
Er malte Porträts von Bauern sowie Szenen aus dem Landleben.
Wikipedia v1.0

Such heritage includes culinary traditions, handicrafts, local arts and rural life.
Zum immateriellen Kulturerbe gehören Küche, Handwerk, regionale Kunst und dörfliches Leben.
EUbookshop v2

Childhood was characterized by poverty and a rural life.
Die Kindheit war von Armut und dem Landleben geprägt.
WikiMatrix v1

Rural life appeals to me very much.
Das Landleben finde ich sehr attraktiv.
Tatoeba v2021-03-10

The familiar context guaranties a genuine contact with the rural life of Val d'Orcia.
Die ausgeprägte Familienatmosphäre garantiert einen natürlichen Kontakt zum Landleben des Val d'Orcia.
CCAligned v1

Even the door to the green room are decorated with scenes of rural life.
Auch die Tür des grünen Salons ist mit Szenen des ländlichen Lebens dekoriert.
ParaCrawl v7.1

They will teach you how rural life in the eighteenth century Mallorca.
Sie werden dich lehren, wie das bäuerliche Leben im achtzehnten Jahrhundert Mallorca.
ParaCrawl v7.1

The morning is devoted to rural life, drawing excellent products from nature.
Der Vormittag ist dem Landleben gewidmet, das der Natur hervorragende Produkte gewinnt.
ParaCrawl v7.1

The authentic quality of rural life captured in the photos is conveyed very well.
Die damit gewonnene Authentizität des ländlichen Lebens wird durch die Fotos gut transportiert.
ParaCrawl v7.1

Does the end of the pub stand for the end of rural life?
Steht das Ende des Lokals für das Ende einer ländlichen Welt?
ParaCrawl v7.1

It offers an authentic insight into Maltese rural life.
Hier hat man einen unverfälschten Einblick in das maltesische Landleben.
ParaCrawl v7.1