Translation of "Safe and reliable" in German
Good
conductivity
is
advantageous
in
conducting
the
process
in
a
safe
and
reliable
manner.
Eine
hohe
Leitfähigkeit
ist
jedoch
für
eine
betriebssichere,
zuverlässige
Verfahrensführ
ung
vorteilhaft.
EuroPat v2
Such
a
graphical
user
surface
permits
safe
and
reliable
use
of
a
dialysis
machine,
for
example.
Eine
derartige
graphische
Benutzeroberfläche
ermöglicht
einen
sicheren
und
zuverlässigen
Gebrauch
beispielsweise
eines
Dialysegerätes.
EuroPat v2
An
object
of
the
invention
is
therefore
to
provide
a
safe
and
reliable
vehicle
brake
system.
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es
daher,
eine
sichere
und
zuverlässige
Fahrzeugbremsanlage
bereitzustellen.
EuroPat v2
This
ensures
a
safe
and
reliable
picking
up
for
such
a
bomblet.
Dadurch
ist
eine
sichere
und
zuverlässige
Aufhebsicherheit
für
ein
derartiges
Bomblet
gewährleistet.
EuroPat v2
This
means
that
safe
and
reliable
escape
of
the
gas
is
no
longer
assured.
Dadurch
ist
ein
sicheres
und
zuverlässiges
Entweichen
des
Gases
nicht
mehr
gewährleistet.
EuroPat v2
Safe
and
more
reliable
than
the
lead
acid
battery.
Safe
und
zuverlässigere
als
die
Blei-Säure-Batterie.
CCAligned v1
Integrate
ExperMaps
into
your
IT
infrastructure
-
safe
and
reliable
Integrieren
Sie
ExperMaps
in
Ihre
IT-Landschaft
-
sicher
und
zuverlässig!
CCAligned v1
Using
Herrenknecht
Tunnelling
Systems,
modern
tunnels
worldwide
are
created
safe
and
reliable.
Weltweit
werden
mit
Herrenknecht
Tunnelvortriebstechnik
moderne
Tunnelbauwerke
sicher
und
zuverlässig
erstellt.
ParaCrawl v7.1
It's
a
safe,
fast
and
reliable
way
to
travel.
Diese
Art
des
Reisens
ist
sicher,
schnell
und
zuverlässig.
ParaCrawl v7.1
With
fine
workmanship,
it
is
up
to
standard,
safe
and
reliable
to
use.
Mit
guter
Verarbeitung
ist
es
Standard,
sicher
und
zuverlässig
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
depend
on
them
to
be
safe
and
reliable
in
your
application.
Sie
bieten
daher
auch
in
Ihrer
Anwendung
sicheren
und
zuverlässigen
Schutz.
ParaCrawl v7.1
When
you
buy
REDUR
instrument
transformers,
you
always
get
high-precision,
safe
and
reliable
products..
Mit
REDUR
Messwandler
erhalten
Sie
hochgenaue,
sichere
und
zuverlässige
Produkte.
CCAligned v1
Watch
the
best
ex-YU
channels
in
a
legal,
safe,
and
reliable
way.
Sehen
Sie
sich
die
besten
Ex-YU-Kanäle
legal
und
sicher
an.
CCAligned v1
In
the
harsh
environment
can
provide
a
safe
and
reliable
connection.
In
der
rauen
Umwelt
kann
eine
sichere
und
zuverlässige
Verbindung
zur
Verfügung
stellen.
CCAligned v1
Safe
and
reliable
shopping
at
Italian
Design!
Sicher
und
zuverlässig
einkaufen
bei
Italian
Design!
CCAligned v1
This
is
a
safe
and
reliable
way
to
make
purchases.
Dies
ist
eine
sichere
und
zuverlässige
Möglichkeit,
Einkäufe
tätigen.
CCAligned v1
Overload
and
Short-circuit
Protection:Provides
stable,
safe
and
reliable
power.
Überlast-
und
Kurzschlussschutz
:
Bietet
stabile,
sichere
und
zuverlässige
Stromversorgung.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
a
safe,
reliable
and
most
of
all
awesome
tour?
Sie
suchen
eine
sichere,
zuverlässige
und
vor
allem
beeindruckende
Tour?
CCAligned v1
We
organize
your
safe
and
reliable
transfers.
Wir
kümmern
uns
um
Ihren
sicheren
und
zuverlässigen
Transfer.
CCAligned v1
Here
are
several
reasons
why
Volume
Pills
are
a
safe
and
reliable
choice:
Hier
sind
einige
Gründe,
warum
Volumenpillen
eine
sichere
und
zuverlässige
Wahl
sind:
CCAligned v1
Travel
within
Belize
is
safe,
fast,
and
reliable.
Das
Reisen
innerhalb
von
Belize
ist
schnell,
sicher,
und
zuverlässig.
ParaCrawl v7.1
Quickly
obtain
safe
and
reliable
designs
for
all
of
your
structural
projects.
Erhalten
Sie
umgehend
sichere
und
zuverlässige
Entwürfe
für
alle
Ihre
Strukturprojekte.
ParaCrawl v7.1
For
a
safe
and
reliable
operation
of
the
boiler,
a
number
of
safety
devices
are
installed
Für
einen
sicheren
und
zuverlässigen
Betrieb
des
Kessels
sind
mehrere
Sicherheitseinrichtungen
installiert.
ParaCrawl v7.1