Translation of "Sales brochure" in German
The
online
shop
by
Odlo
merely
represents
a
sales
brochure.
Der
Online-Shop
von
Odlo
stellt
lediglich
eine
Verkaufsbroschüre
dar.
ParaCrawl v7.1
Please
upload
Atrax
Sales
Brochure
from
here.
Bitte
laden
Sie
die
Atrax
Sales
Brochure
von
hier
hoch.
CCAligned v1
The
tables
are
copies
of
the
original
sales
brochure.
Die
Tabellen
sind
Kopien
von
der
Original-
Verkaufsbroschüre.
ParaCrawl v7.1
White
papers
should
read
more
like
an
objective
magazine
article
than
a
sales
brochure.
White
Papers
sollten
sich
eher
wie
ein
objektiver
Magazinartikel
als
eine
Verkaufsbroschüre
lesen.
ParaCrawl v7.1
Purchase
or
investment
decisions
should
only
be
made
on
the
basis
of
the
information
contained
in
the
relevant
sales
brochure.
Kauf-
oder
Anlageentscheidungen
sind
ausschließlich
auf
Basis
der
im
jeweiligen
Verkaufsprospekt
enthaltenen
Informationen
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
You'll
notice
in
our
sales
brochure
that
our
prices
are
quoted
in
dollars,
pounds,
deutsche
marks,
cruzeiros
francs,
dinars,
pesos.
In
unserer
Verkaufsbroschüre
werden
Sie
sehen,
dass
unsere
Preise
in
Dollar,
Pfund,
Deutscher
Mark,
Cruzeiro,
Franc,
Dinar
und
Pesos
angegeben
sind.
OpenSubtitles v2018
Peter
Monteverdi
highlighted
in
a
sales
brochure
from
1972,
the
style
of
the
vehicle
and
the
outstanding
performance.
Peter
Monteverdi
hob
in
einem
Verkaufsprospekt
aus
dem
Jahr
1972
den
Stil
des
Fahrzeugs
und
die
überragenden
Fahrleistungen
hervor.
WikiMatrix v1
For
a
total
overview
of
our
globally
sales
&
service
network
you
can
download
our
sales
and
service
brochure,
which
provides
properly
according
contacts
for
any
needs.
Für
eine
komplette
Übersicht
über
unser
weltweites
Vertriebs-
und
Service-Netzwerk,
können
Sie
hier
unsere
Sales
&
Service
Broschüre
herunterladen,
in
der
Sie
den
passenden
Kontakt
für
jedes
Anliegen
finden.
CCAligned v1
Whether
it’s
a
sales
brochure,
a
radiator
mascot
or
a
racing
driver’s
legacy,
everything
that
comes
under
the
automobilia
category
will
go
under
the
hammer.
Ob
Verkaufsprospekt,
Kühlerfigur
oder
Rennsportnachlass,
unter
den
Hammer
kommt
hier
alles,
was
unter
das
Genre
Automobilia
fällt.
ParaCrawl v7.1
Whether
it’s
a
sales
promotion,
brochure,
print
ad,
website
or
a
spectacular
event,
we’ll
find
the
right
marketing
mix
to
make
it
a
success
for
you.
Ob
Sales-Promotion,
Broschüre,
Print-Anzeige,
Internetauftritt
oder
der
spektakuläre
Event
–
wir
finden
den
richtigen
Marketing-Mix
für
Ihren
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The
sales
brochure
of
this
Swiss
precision
product,
a
grinding
and
lapping
machine
Type
150
with
or
without
base,
is
from
the
1930s.
Der
Verkaufsprospekt
dieses
Schweizer
Präzisionsfabrikats,
einer
Schleif-
und
Läppmaschine
des
Typs
150
mit
oder
ohne
Sockel,
stammt
aus
den
1930er-Jahren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
sales
brochure
for
a
mobile
excavator
M318D
manufactured
by
Caterpillar,
shows
a
cooling
system
in
which
a
blower
assembly
and
a
coolant
condenser
of
an
air
conditioning
system
of
the
mobile
excavator
are
retained
in
such
a
way
that
these
can
be
pivoted
upward
from
a
generally
horizontal
operating
position
into
a
maintenance
position
accessible
from
the
outside,
so
that
both
sides
of
the
blower
assembly
and
the
coolant
condenser
can
be
cleaned.
Ferner
geht
aus
einem
zum
Mobilbagger
M318D
der
Firma
Caterpillar
herausgegebenen
Verkaufsprospekt
ein
Fahrzeugkühlsystem
hervor,
bei
dem
ein
Lüfteraggregat
sowie
ein
nachgeschalteter
Kältemittelkondensator
einer
Klimatisierungseinrichtung
des
Mobilbaggers
derart
gehaltert
sind,
dass
sich
diese
aus
einer
im
Wesentlichen
horizontalen
Betriebsposition
durch
Hochklappen
in
eine
von
außen
zugängliche
Wartungsposition
verschwenken
lassen,
in
der
eine
beidseitige
Reinigung
des
Lüfteraggregats
bzw.
des
Kältemittelkondensators
möglich
ist.
EuroPat v2
Your
web
is
your
sales
brochure,
a
sales
representative
that
never
sleeps,
a
shop
window
on
the
busiest
street
in
town.
Ihr
Webauftritt
ist
Ihre
Verkaufsbroschüre,
Ihr
Verkaufsrepräsentant
der
niemals
schläft,
Ihr
Schaufenster
in
der
belebtesten
Straße
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
A
sales
brochure
praises
the
vehicle
as
a
"spirited
sports
car"
and
emphasises
the
qualities
of
the
sports
engine
and
the
excellent
power-to-weight
ratio.
Der
Verkaufsprospekt
pries
das
Fahrzeug
als
"rassigen
Sportwagen"
an
und
hob
die
Eigenschaften
des
Sportmotors
sowie
das
vorzügliche
Leistungsgewicht
heraus.
ParaCrawl v7.1
To
help
inspire
prospective
buyers
and
get
them
one
step
closer
to
sitting
in
the
driver's
seat,
Audi
hacked
the
conventional
sales
brochure,
an
important
touchpoint
in
the
customer
journey.
Um
potenzielle
Käufer
zu
inspirieren
und
sie
einen
Schritt
näher
an
das
Fahrerlebnis
zu
führen,
hat
Audi
die
bewährte
Verkaufsbroschüre
um
ein
virtuelles
Erlebnis
erweitert,
das
einen
wichtigen
Touchpoint
im
Kaufprozess
der
Kunden
bildet.
ParaCrawl v7.1