Translation of "Samurai sword" in German
As
far
as
the
murder
weapon
goes,
I'm
thinking
it
was
a
little
samurai
sword.
Was
die
Tatwaffe
angeht,
ich
denke,
es
war
ein
kleines
Samurai-Schwert.
OpenSubtitles v2018
And
look
at
that
samurai
sword,
and
those
dragon
lamps.
Und
seht
euch
das
Samurai-Schwert
an
und
diese
Drachen-Lampen.
OpenSubtitles v2018
The
real
samurai
uses
his
sword!
Ein
echter
Samurai
benutzt
sein
Schwert!
OpenSubtitles v2018
There
was
a
legend
about
the
dagger
and
a
samurai
sword.
Es
gab
eine
Legende
über
den
Dolch
und
über
ein
Samurai-Schwert.
OpenSubtitles v2018
A
real
samurai
uses
his
sword!
Ein
echter
Samurai
benutzt
sein
Schwert!
OpenSubtitles v2018
This
is
a
copy
of
the
finest
samurai
sword
ever
forged.
Das
ist
eine
Kopie
des
besten
Samurai-
schwertes,
das
jemals
geschmiedet
wurde.
OpenSubtitles v2018
Draw
lines
with
your
samurai
sword
to
slash
the
enemies
into
pieces!
Zeichne
Linien
mit
deinem
Samuraischwert,
um
die
Gegner
in
Stücke
zu
schlagen!
ParaCrawl v7.1
This
is
not
an
authentic
Japanese
samurai
sword.,
but
made
for
a
Japanese
film.
Dies
ist
kein
authentisches
japanisches
Samurai-Schwert,
aber
gemacht
für
einen
japanischen
Film.
ParaCrawl v7.1
Draw
lines
with
your
samurai
sword
to
slice
your
opponents
into
pieces!
Zeichne
Linien
mit
deinem
Samuraischwert,
um
die
Gegner
in
Stücke
zu
schlagen!
ParaCrawl v7.1
If
you
succeed
you
shall
earn
your
first
Samurai
Sword!
Wenn
du
es
schaffst
bekommst
du
dein
erstes
Samurai
Schwert!
ParaCrawl v7.1
This
is
an
authentic
Japanese
WO-2
Samurai
sword
from
a
private
person.
Dies
ist
ein
authentisches
japanisches
WW-2
Samurai-Schwert
aus
von
Privatperson.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
authentic
Japanese
Samurai
sword.
Dies
ist
ein
authentisches
japanisches
Samuraischwert.
ParaCrawl v7.1
The
common
denominator
is
based
on
the
centuries
old
art
of
Japanese
Samurai
sword
forging.
Der
gemeinsame
Nenner
basiert
auf
der
jahrhundertealten
Kultur
japanischer
Samurai
Schwertschmiedekunst.
ParaCrawl v7.1
Samurai
Loves
His
Sword
by
Glenn
Waters,
Samurai
liebt
sein
Schwert
von
Glenn
Waters,
ParaCrawl v7.1
I
have
the
dagger
and
the
samurai
sword,
but
they
tell
me
nothing.
Ich
habe
den
Dolch
und
das
Schwert,
doch
ich
kann
nichts
damit
anfangen.
OpenSubtitles v2018
Acrobatic
movements
launched
into
the
air
from
the
need
to
cut
fruits
with
samurai
sword.
Akrobatische
Bewegungen
in
die
Luft
aus
der
Notwendigkeit,
Früchte
mit
Samurai-Schwert
schnitt
ins
Leben
gerufen.
ParaCrawl v7.1
If
a
Samurai
broke
his
sword,
he
was
unworthy
to
live
on.
Ein
Samurai
der
die
Klinge
seines
Schwertes
zerbrach,
war
unwürdig
als
Samurai
weiterzuleben.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
Antique
Japanese
Samurai
sword.
Dieses
japanische
Samuraischwert
ist
Antik.
ParaCrawl v7.1
Well,
she
should've
thought
of
that
before
she
had
me
magically
rebuild
a
samurai
sword.
Na
ja,
da
hätte
sie
drüber
nachdenken
müssen,
bevor
sie
mich
magisch
ein
Samurai-Schwert
zusammensetzen
ließ.
OpenSubtitles v2018