Translation of "Save journey" in German

We wish you a save journey!
Wir wünschen Ihnen eine gute Anreise!
CCAligned v1

We wish you have a save journey.
Wir wünschen Ihnen eine gute und sichere Reise.
CCAligned v1

We wish all exchange students a save journey home and success for your further studies.
Wir wünschen allen Austauschstudierenden eine sichere Heimreise und viel Erfolg für Ihr weiteres Studium.
ParaCrawl v7.1

After the custom officer stamps my papers he wishes me a save journey in German!
Nachdem der Zollbeamte meine Papiere abgestempelt hat sagt er auf Deutsch, Gute Reise Felix!
ParaCrawl v7.1

Kind of not expecting that answer he shakes my hand and wishes me a save journey.
Solcherart belehrt schüttelt mir der Mann die Hand und wünscht mir eine gute Weiterfahrt.
ParaCrawl v7.1

Furthermore her brain implant – which holds the codes that assure a save journey to Elysium seems to be damaged.
Darüber ihr Gehirn Implantat -, die die Codes, die eine sichere Reise zu gewährleisten Elysium hält scheint beschädigt zu sein.
ParaCrawl v7.1

With myArriva account you can purchase tickets faster and easier, retrieve your tickets and book return journey, save your profile, favorite routes and passengers, view your previous and upcoming journeys with all details.
Über dein Profil kannst du schneller und einfacher Tickets kaufen, die schon gekauften Tickets herunterladen und die Rückfahrt buchen, deine Daten, Lieblingsstrecken und Fahrgäste speichern sowie deine bisherigen und zukünftigen Fahrten abrufen.
ParaCrawl v7.1

Reducing your costs is a priority for us, and you can save on every journey with our innovative efficiency systems, even if you just roll with it.
Effizienzsysteme Ihre Kosten zu senken steht für uns an erster Stelle. Mit unseren innovativen Effizienzsystemen sparen Sie mit jeder Fahrt – selbst wenn Sie nur rollen.
ParaCrawl v7.1

The dual ride modes allow you to do exercise and to enjoy a labour-saving journey.
Die dual Fahrmodi können Sie Sport treiben und eine arbeitssparende Reise zu genießen.
ParaCrawl v7.1

It saves the plane journey to Las Vegas!
Es spart das Flugzeug Reise nach Las Vegas!
ParaCrawl v7.1

By vacuuming, I can save myself frequent journeys and can also buy larger quantities without any loss of quality.
Durch das Vakuumieren ersparen ich mir öftere Fahrten und kann auch größere Mengen ohne Qualitätsverlust kaufen.
ParaCrawl v7.1

This is where you’ll find your saved attractions and journeys and plan your journey.
Hier finden Sie gespeicherte Attraktionen und Reisen. Ferner können Sie von hier aus Ihre Reise planen.
CCAligned v1

The new line is designed to encourage users to switch from road and other forms of transport to rail, with the resultant safety, comfort and time-saving benefits on journeys between Madrid and south-east Spain, and above all a positive environmental impact.
Die neue Bahnlinie soll die Nutzer ermutigen, von der Straße und anderen Verkehrsformen auf die Eisenbahn umzusteigen, wodurch sich für sie eine größere Sicherheit, besserer Komfort und Zeitersparnisse bei Reisen zwischen Madrid und Südostspanien und vor allem positive Umweltauswirkungen ergeben.
TildeMODEL v2018