Translation of "Saving amount" in German
This
translates
to
a
50%
saving
in
the
amount
of
nitrogen
used.
Dies
bedeutet
fast
50%
Einsparung
an
Stickstoff.
EuroPat v2
All
labels
are
automatically
calculated
and
rounded
(saving
amount,
saving
%,
time
remaining)
Alle
Etiketten
werden
automatisch
berechnet
und
gerundet
(Menge
speichern,
Speichern
%,
verbleibende
Zeit)
ParaCrawl v7.1
Accordingly
a
major
saving
in
the
amount
of
fuel
burned
could
be
made
if
ways
can
be
found
to
improve
the
efficiency
of
ATM-systems.
Demzufolge
ließen
sich
im
Treibstoffverbrauch
größere
Einsparungen
erzielen,
wenn
es
gelingt,
Mittel
und
Wege
zur
Verbesserung
der
Effizienz
der
ATM-Systeme
zu
finden.
TildeMODEL v2018
Financial
situation
of
households
at
present
-
financial
assets
accumulation:
borrowing,
drawing
on
savings,
just
making
ends
meet,
saving
a
little,
saving
a
substantial
amount,
don't
know.
Wie
haben
sich
Ihrer
Ansicht
nach
die
Preise
in
den
letzten
zwölf
Monaten
entwickelt:
starker
Anstieg,
minierer
Anstieg,
schwacher
Anstieg,
etwa
gleichgeblieben,
weiß
nicht
?
EUbookshop v2
The
result
is
a
saving
which
can
amount
to
about
40%
of
the
cost
of
the
conventional
plant.
Dadurch
lassen
sich
Einsparungen
erzielen,
die
annähernd
40%
der
Kosten
für
die
konventionelle
Anlage
ausmachen
können.
EUbookshop v2
The
net
measure
takes
into
account
the
consumption
of
capital
assets
during
the
production
process,
thereby
reducing
saving
by
the
amount
required
to
replace
capital
consumed.
Wird
netto
gemessen,
so
wird
die
Wertminderung
des
Anlagevermögens
im
Verlaufe
des
Produktionsprozesses
berücksichtigt,
d.h.:
die
Ersparnis
wird
um
den
Betrag
niedriger
ausgewiesen,
der
notwendig
ist,
den
produktionsbedingten
Verschleiss
des
Kapitalstocks
zu
ersetzen.
EUbookshop v2
The
process
according
to
the
invention
offers,
besides
a
saving
in
field-working
operations,
also
a
saving
in
the
amount
of
herbicides
used,
in
consequence
of
which
there
are
simultaneously
obtained
a
cost
reduction
for
the
person
applying
the
herbicides
and
a
lower
level
of
contamination
of
the
environment
with
pesticides.
Das
erfindungsgemässe
Verfahren
bringt
neben
der
Einsparung
von
Feldbearbeitungsvorgängen
auch
eine
Ersparnis
von
angewendeten
Herbiziden,
wodurch
gleichzeitig
sowohl
für
den
Anwender
eine
Kosteneinsparung
als
auch
eine
geringere
Belastung
der
Umwelt
mit
Pestiziden
erreicht
wird.
EuroPat v2