Translation of "Savings potential" in German
																						A
																											large
																											potential
																											savings
																											exists
																											in
																											lighting,
																											especially
																											in
																											the
																											tertiary
																											sector.
																		
			
				
																						Große
																											Einsparpotenziale
																											bestehen
																											bei
																											der
																											Beleuchtung
																											vor
																											allem
																											im
																											Dienstleistungssektor.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											cost-effective
																											savings
																											potential
																											is
																											about
																											25%.
																		
			
				
																						Die
																											kostenwirksamen
																											Einsparungen
																											liegen
																											bei
																											etwa
																											25%.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											potential
																											savings
																											therefore
																											amount
																											to
																											between
																											6%
																											and
																											12%
																											of
																											total
																											procurement
																											expenditure.
																		
			
				
																						Die
																											potenziellen
																											Einsparungen
																											betragen
																											damit
																											6-12
																											%
																											der
																											gesamten
																											Beschaffungsausgaben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											scenario
																											is
																											estimated
																											to
																											offer
																											a
																											savings
																											potential
																											of
																											over
																											3.5
																											mio
																											€/year.
																		
			
				
																						Dieses
																											Szenario
																											dürfte
																											ein
																											Einsparungspotenzial
																											von
																											über
																											3,5
																											Mio.
																											EUR/Jahr
																											bieten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						A
																											cost-effective
																											savings
																											potential
																											of
																											over
																											22%
																											of
																											this
																											consumption
																											is
																											estimated
																											to
																											exist.
																		
			
				
																						Schätzungen
																											deuten
																											auf
																											ein
																											kostenwirksames
																											Einsparungspotenzial
																											von
																											über
																											22%
																											dieses
																											Verbrauchs
																											hin.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						For
																											the
																											production
																											costs
																											a
																											maximum
																											of
																											savings
																											potential
																											of
																											15%
																											results.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Herstellungskosten
																											ergibt
																											sich
																											somit
																											ein
																											maximales
																											Einsparungspotential
																											von
																											15
																											%.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											following,
																											the
																											potential
																											savings
																											of
																											energy
																											and
																											scrubbing
																											liquid
																											is
																											demonstrated
																											by
																											two
																											methods
																											of
																											calculation.
																		
			
				
																						Im
																											folgenden
																											wird
																											das
																											Einsparungspotential
																											betreffend
																											Energie
																											und
																											Waschflüssigkeit
																											anhand
																											zweier
																											Berechnungen
																											nachgewiesen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Retailers
																											analyze
																											all
																											work
																											processes
																											to
																											the
																											split
																											second,
																											looking
																											for
																											savings
																											potential.
																		
			
				
																						Der
																											Handel
																											analysiert
																											alle
																											Arbeitsabläufe
																											sekundengenau
																											auf
																											der
																											Suche
																											nach
																											Einsparungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											company’s
																											unique
																											synchronization
																											technology
																											offers
																											businesses,
																											teams
																											and
																											individuals
																											significant
																											performance
																											advantages
																											and
																											potential
																											savings.
																		
			
				
																						Die
																											weltweit
																											einzigartige
																											Synchronisationstechnologie
																											bietet
																											deutliche
																											Leistungsvorteile
																											und
																											Einsparpotenziale
																											gegenüber
																											herkömmlichen
																											Lösungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Savings
																											potential
																											not
																											relating
																											to
																											personnel
																											will
																											also
																											be
																											exploited.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											werden
																											Einsparpotenziale
																											genutzt,
																											die
																											nicht
																											personalbezogen
																											sind.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Where
																											are
																											the
																											biggest
																											potential
																											savings
																											in
																											film
																											production?
																		
			
				
																						Wo
																											liegen
																											die
																											größten
																											Einsparpotenziale
																											bei
																											einer
																											Filmproduktion?
															 
				
		 CCAligned v1