Translation of "Scholarship for" in German

I'll try and work a scholarship for him.
Ich versuche, ein Stipendium für ihn zu bekommen.
OpenSubtitles v2018

He later funded a scholarship for the same reason.
Später finanzierte er aus dem gleichen Grund ein Stipendium.
OpenSubtitles v2018

I had a scholarship for one year in Birmingham.
Ich hatte ein Stipendium in Birmingham.
OpenSubtitles v2018

That's why I set up a scholarship fund for young chefs in rural Tennessee.
Darum habe ich einen Stipendienfonds für junge Köche in Tennessee gegründet.
OpenSubtitles v2018

And now he has a scholarship for a whole year.
Und jetzt hat er ein Stipendium für ein ganzes Jahr.
OpenSubtitles v2018

A scholarship, for someone like me is a trade-off, pure and simple.
Für jemand wie mich ... ist ein Stipendium ein Geschäft.
OpenSubtitles v2018

From 1990 to 1993 he received a scholarship for concert master studies.
Von 1990 bis 1991 erhielt er ein Stipendium für ein Konzert-Studium.
Wikipedia v1.0

A scholarship is named for her.
Nach ihr wurde ein Stipendium benannt.
WikiMatrix v1

She also started a scholarship for women writers at Hood College.
Sie initiierte daneben auch ein Stipendium für Schriftstellerinnen am Hood College.
WikiMatrix v1

It's a pity there's no scholarship for best actor.
Schade, dass es kein Stipendium für Schauspieler gibt.
OpenSubtitles v2018

Paloma will receive a scholarship for her academic studies by the Pierino Ambrosoli Foundation.
Paloma erhält von der Pierino Ambrosoli Foundation ein Stipendium für ihr Studium.
ParaCrawl v7.1

That is why we are launching a new scholarship package for Syrian students.
Deshalb legen wir ein neues Stipendienpaket für syrische Studierende auf.
ParaCrawl v7.1