Translation of "School property" in German
This
is
school
property,
and
no
one
is
allowed
here
without
permission.
Dies
ist
Schulgelände,
das
darf
ohne
Genehmigung
niemand
betreten.
OpenSubtitles v2018
That
is
a
great
abuse
of
school
property.
Das
ist
großer
Missbrauch
von
Schuleigentum.
OpenSubtitles v2018
I
found
Charles
smoking
marijuana
on
school
property.
Ich
habe
Charles
erwischt,
wie
er
Marihuana
auf
dem
Schulgelände
rauchte.
OpenSubtitles v2018
He
violated
school
property
and
he
flouted
the
Iaw.
Er
hat
Schuleigentum
beschädigt
und
grob
gegen
die
Regeln
verstossen.
OpenSubtitles v2018
Zeke,
you
cannot
conduct
personal
business
on
school
property.
Du
kannst
auf
dem
Schulgelände
keine
Geschäfte
machen.
OpenSubtitles v2018
Look,
excuse
me,
Mr.
Carlyle,
but
the
sidewalk
is
not
school
property.
Mr.
Carlyle,
der
Bürgersteig
gehört
nicht
zum
Schulgebäude.
OpenSubtitles v2018
But
the
school
lockers
here
are
on
school
property.
Aber
die
Schließfächer
hier
sind
Schuleigentum.
OpenSubtitles v2018
You
fainted
on
school
property.
Du
bist
auf
dem
Schulgelände
in
Ohnmacht
gefallen.
OpenSubtitles v2018
A
daily
breakfast
is
served
in
the
communal
breakfast
area
of
the
former
school
property.
Täglich
wird
im
gemeinschaftlichen
Frühstücksbereich
der
ehemaligen
Schule
ein
Frühstück
serviert.
ParaCrawl v7.1
And
if
the
G.R.
sets
foot
on
school
property,
we're
gonna
arrest
them
for
criminal
trespass.
Und
wenn
die
SH
einen
Fuß
auf
das
Schulgelände
setzt,
verhaften
wir
sie
wegen
Hausfriedensbruchs.
OpenSubtitles v2018
Attacking
me
outside
school
hours
and
property.
Mich
außerhalb
der
Schule
anzugreifen.
OpenSubtitles v2018
Baby
Bing
is
leaving
school
property.
Baby
Bing
verlässt
das
Schulgebäude.
OpenSubtitles v2018