Translation of "School trip" in German
If
we
get
caught,
we'll
just
say
we
were
on
a
school
trip.
Come
on.
Wenn
wir
erwischt
werden,
sagen
wir,
wir
sind
auf
einem
Schulausflug.
OpenSubtitles v2018
Only
that
she
was
on
a
school
bus
trip,
and
then
she
just
woke
up
in
the
woods.
Nur
dass
sie
einen
Schulausflug
gemacht
haben
und
sie
im
Wald
aufgewacht
ist.
OpenSubtitles v2018
Our
oldest
daughter
is
on
a
school
trip.
Unsere
älteste
Tochter
ist
auf
Klassenfahrt.
OpenSubtitles v2018
Hey,
why
don't
we
schedule
a
school
trip
to
the
symphony?
Warum
machen
wir
nicht
einen
Schulausflug
zum
Konzerthaus?
OpenSubtitles v2018
I
bought
it
for
the
school
trip.
Den
hatte
ich
mir
extra
für
die
Klassenfahrt
gekauft.
OpenSubtitles v2018
Only
that
she
was
on
a
school
trip
this
morning
Nur
daran,
dass
sie
heute
Morgen
auf
einem
Schulausflug
war.
OpenSubtitles v2018
I
was
12
years
old
and
on
a
school
trip
in
the
hills.
Ich
war
zwölf
Jahre
alt
und
auf
einem
Schulausflug
in
den
Bergen.
OpenSubtitles v2018
She
gets
home
from
her
school
trip
tonight.
Sie
kommt
heute
Abend
von
ihrer
Klassenfahrt
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
I
can't.
I
gotta
pick
up
all
that
stuff
for
the
school
trip.
Ich
kann
nicht,
ich
muss
die
ganzen
Sachen
für
den
Schulausflug
kaufen.
OpenSubtitles v2018
Welzen
was
discovered
in
Paris
while
on
a
school
trip
at
the
age
of
13.
Maud
Welzen
wurde
mit
13
Jahren
bei
einem
Schulausflug
in
Paris
gescoutet.
WikiMatrix v1
He
was
on
a
school
field
trip
and
he
left
the
centre.
Er
war
auf
einen
Schulausflug,
aber
er
verließ
die
Herberge.
OpenSubtitles v2018