Translation of "Sealing kit" in German

A sealing kit (IP 54) is available for rough application conditions.
Für raue Einsatzbedingungen ist zudem ein Dichtungsset (IP 54) erhältlich.
ParaCrawl v7.1

These seal and gasket kits are available for all transfer case applications.
Diese Dichtungs- und Dichtringbausätze sind für alle Anwendungen bei Verteilergetrieben erhältlich.
ParaCrawl v7.1

We are supplying a lot of different Seal Kit fit for many car compressors.
Wir sind viele verschiedene Dichtungssatz passend für viele Auto Kompressoren Versorgung.
CCAligned v1

Six different seal and gasket kits are available for transfer cases.
Für Verteilergetriebe sind sechs verschiedene Dichtungs- und Dichtringbausätze erhältlich.
ParaCrawl v7.1

New: The Suex HD shaft seal kit includes:
Neu: Das Suex HD shaft Seal Kit beinhaltet:
ParaCrawl v7.1

Seal kits are available from the accessories section of the main catalog.
Dichtungssätze erhalten Sie im Zubehörabschnitt des Hauptkatalogs.
ParaCrawl v7.1

This is normal and can be sealed with kit to keep out water.
Das Loch kann mit Kit aufgefüllt werden damit kein Wasser eintreten kann.
ParaCrawl v7.1

How can I find Destaco’s Robohand seal kits?
Wo finde ich die Destaco Robohand Dichtungssätze?
ParaCrawl v7.1

Available accessories include a seal kit (IP 54) and a mounting frame.
Als Zubehör ist noch ein Dichtungsset (IP 54) sowie ein Montagerahmen erhältlich.
ParaCrawl v7.1

More (02.10.2014) Research Partnership Sealed Stadtwerke Karlsruhe, KIT, and DVGW Research Office sign framework Agreement.
Mehr (02.10.2014) Forschungspartnerschaft besiegelt Stadtwerke Karlsruhe, KIT und DVGW-Forschungsstelle unterzeichnen Rahmenvereinbarung.
ParaCrawl v7.1

You will find more information below in the downloads section under "Spare Parts List / Seal Kit"
Dichtungssatz 4191850 Weitere Informationen finden Sie unten in der Rubrik Downloads unter "Ersatzteilliste / Dichtungssatz"
ParaCrawl v7.1

The doctor gives you the sealed kit, which you then send back to the Genico laboratory.
Der Arzt übergibt Ihnen das verschloßene Kit, das Sie bitte an das Genico-Labor zurücksenden.
ParaCrawl v7.1