Translation of "Seasonal adjustment" in German

Seasonal adjustment is an essential part of the compilation of short-term statistics.
Die Saisonbereinigung ist ein wesentlicher Bestandteil der Erstellung von Konjunkturstatistiken.
DGT v2019

The national data published are absolute figures without seasonal adjustment.
Alle nationalen Zahlen sind in absoluten Werten ohne Saisonbereinigung gegeben.
EUbookshop v2

Seasonal adjustment of quarterly national accounts is done by NSIs using different methods.
Zur Saisonbereinigung der vierteljährlichen VGR wenden die NSÄ unterschiedliche Verfahren an.
EUbookshop v2