Translation of "Security answer" in German
																						Security,
																											please
																											answer
																											me.
																		
			
				
																						Sicherheit,
																											bitte
																											antworten
																											Sie
																											mir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											do
																											I
																											need
																											to
																											provide
																											a
																											security
																											question
																											and
																											answer?
																		
			
				
																						Warum
																											muss
																											ich
																											eine
																											Sicherheitsfrage
																											und
																											Antwort
																											angeben?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Enter
																											the
																											security
																											answer.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											die
																											Sicherheits
																											Antwort
																											ein.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Enter
																											your
																											security
																											question
																											answer.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											die
																											Antwort
																											auf
																											Ihre
																											Sicherheitsfrage
																											ein.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											security
																											reasons
																											please
																											answer
																											the
																											following
																											question:
																		
			
				
																						Bitte
																											beantworten
																											Sie
																											aus
																											Sicherheitsgründen
																											folgende
																											Frage:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						What
																											do
																											I
																											do
																											if
																											I
																											have
																											forgotten
																											my
																											security
																											question
																											and
																											answer?
																		
			
				
																						Was
																											passiert,
																											wenn
																											ich
																											meine
																											Sicherheitsfrage
																											und
																											-antwort
																											vergessen
																											haben?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Eliminating
																											poverty
																											in
																											old
																											age:
																											is
																											social
																											security
																											the
																											answer?
																		
			
				
																						Vermeidung
																											von
																											Altersarmut:
																											Ist
																											soziale
																											Sicherung
																											die
																											richtige
																											Antwort?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											with
																											most
																											security
																											topics,
																											the
																											answer
																											is
																											not
																											an
																											easy
																											one.
																		
			
				
																						Wie
																											bei
																											den
																											meisten
																											Sicherheitsthemen,
																											die
																											Antwort
																											ist
																											nicht
																											leicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											answer
																											security
																											questions
																											to
																											initiate
																											Facebook
																											password
																											recovery.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Sicherheitsfragen
																											beantworten,
																											um
																											eine
																											Facebook-Passwort-Wiederherstellung
																											zu
																											initiieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											least
																											one
																											security
																											question
																											and
																											answer
																											is
																											mandatory
																											in
																											order
																											to
																											enable
																											two
																											factor
																											authentication.
																		
			
				
																						Mindestens
																											eine
																											Sicherheitsfrage
																											und
																											-antwort
																											ist
																											zwingend
																											erforderlich,
																											um
																											eine
																											Zwei-Faktor-Authentifizierung
																											zu
																											ermöglichen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Here
																											you
																											will
																											face
																											two
																											options,
																											"Get
																											an
																											email"
																											and
																											"Answer
																											security
																											questions".
																		
			
				
																						Hier
																											sehen
																											Sie
																											zwei
																											Optionen:
																											"E-Mail
																											abrufen"
																											und
																											"Sicherheitsfragen
																											beantworten".
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											have
																											to
																											link
																											this
																											debate
																											with
																											our
																											concerns
																											about
																											global
																											food
																											security:
																											the
																											answer
																											is
																											to
																											develop
																											sustainable
																											production
																											systems
																											which
																											manage
																											the
																											climate
																											and
																											also
																											provide
																											us
																											with
																											food
																											security.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											diese
																											Thematik
																											mit
																											unseren
																											Bedenken
																											hinsichtlich
																											der
																											globalen
																											Ernährungssicherheit
																											verbinden:
																											Die
																											Lösung
																											liegt
																											in
																											nachhaltigen
																											Produktionssystemen
																											zur
																											Klimaverwaltung
																											und
																											Gewährleistung
																											unserer
																											Ernährungssicherheit.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											European
																											Union
																											has
																											a
																											key
																											role
																											to
																											play
																											on
																											the
																											European
																											stage
																											in
																											leading
																											that
																											battle
																											and
																											not
																											falling
																											into
																											line
																											behind
																											those
																											who
																											only
																											see
																											security
																											as
																											an
																											answer
																											to
																											this
																											appalling
																											problem.
																		
			
				
																						Diese
																											Europäische
																											Union
																											muss
																											in
																											Europa
																											eine
																											Schlüsselrolle
																											in
																											diesem
																											Kampf
																											spielen
																											und
																											darf
																											nicht
																											denjenigen
																											das
																											Feld
																											überlassen,
																											die
																											glauben,
																											dass
																											die
																											Ausweitung
																											der
																											Sicherheitsmaßnahmen
																											als
																											Antwort
																											auf
																											dieses
																											schreckliche
																											Problem
																											ausreicht.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											this
																											article,
																											you
																											will
																											find
																											the
																											most
																											important
																											information
																											about
																											WordPress
																											security
																											and
																											the
																											answer
																											to
																											a
																											number
																											of
																											frequent
																											questions
																											on
																											the
																											matter.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Post
																											finden
																											sie
																											die
																											wichtigsten
																											Informationen
																											rund
																											um
																											das
																											Thema
																											WordPress
																											Sicherheit
																											und
																											die
																											Antwort
																											auf
																											diese
																											Frage:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											is
																											particularly
																											true
																											within
																											digital
																											channels
																											where
																											username
																											and
																											password
																											databases
																											have
																											been
																											massively
																											compromised,
																											as
																											well
																											as
																											the
																											contact
																											centre,
																											where
																											fraudsters
																											leverage
																											compromised
																											customer
																											data
																											stores
																											to
																											answer
																											security
																											questions.
																		
			
				
																						Das
																											gilt
																											vor
																											allem
																											für
																											digitale
																											Kanäle,
																											bei
																											denen
																											Benutzernamen
																											und
																											Passwörter
																											aus
																											Datenbanken
																											gestohlen
																											werden,
																											und
																											Contact-Center,
																											in
																											denen
																											Betrüger
																											gestohlene
																											Kundendaten
																											nutzen,
																											um
																											Sicherheitsfragen
																											zu
																											beantworten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											might
																											seem
																											like
																											a
																											no-brainer,
																											but
																											if
																											you
																											give
																											out
																											your
																											password,
																											security
																											question
																											answer,
																											or
																											any
																											other
																											account
																											info
																											then
																											you’re
																											putting
																											your
																											account
																											at
																											risk.
																		
			
				
																						Das
																											mag
																											vielleicht
																											wie
																											eine
																											Selbstverständlichkeit
																											erscheinen,
																											aber
																											wenn
																											du
																											dein
																											Passwort,
																											die
																											Antwort
																											auf
																											deine
																											Sicherheitsfrage
																											oder
																											irgendwelche
																											anderen
																											Informationen
																											zu
																											deinem
																											Konto
																											weitergibst,
																											bringst
																											du
																											dein
																											Konto
																											in
																											Gefahr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											order
																											to
																											move
																											Avios
																											using
																											'Combine
																											my
																											Avios',
																											you
																											will
																											be
																											required
																											to
																											answer
																											security
																											questions
																											in
																											relation
																											to
																											your
																											membership
																											of
																											each
																											Programme.
																		
			
				
																						Um
																											Avios
																											über
																											"Meine
																											Avios
																											zusammenlegen"
																											zu
																											übertragen,
																											werden
																											Ihnen
																											Sicherheitsfragen
																											in
																											Bezug
																											auf
																											Ihre
																											Mitgliedschaft
																											in
																											jedem
																											Programm
																											gestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											linked
																											a
																											phone
																											number
																											to
																											your
																											Gmail®
																											account,
																											you
																											can
																											request
																											a
																											verification
																											code
																											sent
																											in
																											a
																											text
																											message
																											or
																											you
																											can
																											answer
																											security
																											questions
																											under
																											“Verify
																											your
																											identity”
																											section.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											eine
																											Telefonnummer
																											mit
																											Ihrem
																											Gmail-Konto
																											verknüpft
																											haben,
																											können
																											Sie
																											einen
																											Code
																											zur
																											Verifizierung
																											anfordern,
																											der
																											als
																											SMS
																											gesendet
																											wird,
																											oder
																											Sie
																											können
																											unter
																											dem
																											Menüpunkt
																											„Bestätigen
																											Sie
																											Ihre
																											Identität“
																											Sicherheitsfragen
																											beantworten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											security
																											question
																											and
																											answer
																											are
																											used
																											by
																											our
																											support
																											team
																											to
																											verify
																											your
																											identity
																											if
																											you
																											lose
																											your
																											password.
																		
			
				
																						Ihre
																											Sicherheitsfrage
																											und
																											die
																											Antwort
																											darauf
																											werden
																											von
																											unserem
																											Support-Team
																											zur
																											Überprüfung
																											Ihrer
																											Identität
																											verwendet,
																											falls
																											Sie
																											einmal
																											Ihr
																											Kennwort
																											vergessen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Is
																											automated
																											security
																											the
																											answer
																											or
																											is
																											it
																											just
																											another
																											set
																											of
																											solutions
																											in
																											the
																											stack?
																		
			
				
																						Ist
																											die
																											automatisierte
																											Sicherheit
																											die
																											Antwort,
																											oder
																											handelt
																											es
																											sich
																											nur
																											um
																											eine
																											andere
																											Gruppe
																											von
																											Lösungen
																											im
																											Stapel?
															 
				
		 CCAligned v1