Translation of "See to it" in German
Very
often,
we
do
not
want
to
see
it.
Das
wollen
wir
sehr
häufig
nicht
sehen.
Europarl v8
Nobody
saw
it,
nobody
wanted
to
see
it.
Keiner
hat
es
gesehen,
keiner
wollte
es
sehen.
Europarl v8
In
fact
I
would
like
to
see
it
go
out
of
fashion
very
quickly
indeed.
Ja,
ich
möchte,
daß
er
sich
ganz
schnell
überlebt.
Europarl v8
When
are
we
going
to
see
it?
Wann
werden
wir
sie
zu
sehen
bekommen?
Europarl v8
I
do
not
want
to
see
it
held
up
any
further.
Ich
möchte
nicht,
daß
es
noch
weitere
Verzögerungen
gibt.
Europarl v8
Of
course
we
would
have
liked
to
see
it
held
in
Vienna.
Natürlich
hätten
wir
sie
gern
in
Wien
gemacht.
Europarl v8
They
shall
see
to
it
that
the
objectives
set
out
in
this
Agreement
are
attained.
Sie
sorgen
dafür,
dass
die
Ziele
dieses
Abkommens
verwirklicht
werden.
DGT v2019
My
group
is
fully
behind
it
and
would
like
to
see
it
working
well.
Meine
Fraktion
steht
voll
dahinter
und
möchte
es
funktionstüchtig
sehen.
Europarl v8
Unless
you
refuse
to
see
it?
Außer
man
weigert
sich,
es
zu
sehen?
Europarl v8
We
would
like
to
see
it
put
to
the
test.
Wir
möchten
es
auf
jeden
Fall
gerne
versuchen.
Europarl v8
But
they
will
have
to
be
able
to
see
it
in
their
wallets
when
they
go
shopping.
Nur,
sie
müssen
es
beim
Einkaufen
im
Geldbeutel
merken.
Europarl v8
We
need
to
see
it
implemented.
Es
ist
notwendig,
dass
sie
umgesetzt
wird.
Europarl v8
We
expect
to
see
it
included
in
the
Commissioner's
legislative
proposals.
Wir
erwarten,
dass
sie
in
die
Legislativvorschläge
des
Kommissars
einfließt.
Europarl v8
It
is
good
to
see
that
it
has
not.
Es
ist
gut,
daß
das
nicht
der
Fall
ist.
Europarl v8
However,
Commissioner,
the
Commission
must
see
to
it
that
there
are
effective
advisory
committees.
Allerdings,
Herr
Kommissar,
muß
die
Kommission
für
effektiv
beratende
Ausschüsse
sorgen.
Europarl v8
I
would
have
liked
to
see
it
put
forward
this
initiative.
Ich
hätte
mir
gewünscht,
wenn
sie
auf
diese
Initiative
gekommen
wäre.
Europarl v8