Translation of "Sentiment" in German

Sadly, in this House there are many examples of anti-American sentiment.
Leider gibt es in diesem Hause viele Beispiele für antiamerikanische Gefühle.
Europarl v8

This proves that aggressive anti-Polish sentiment still persists.
Das beweist, dass es immer noch eine aggressive antipolnische Stimmung gibt.
Europarl v8

A wave of anti-Muslim sentiment is currently sweeping across Europe.
Über Europa rollt zurzeit eine Welle antiislamischer Gefühle.
Europarl v8

I fully agree with this political sentiment.
Ich teile diese politische Einschätzung voll und ganz.
Europarl v8

It is a sentiment that is strongly held within the Commission and one that is held way beyond the Commission.
Diese Einschätzung wird uneingeschränkt von der gesamten Kommission und weit darüber hinaus geteilt.
Europarl v8

Those who make assertions to the contrary are trying to frighten people and whip up anti-European sentiment.
Wer das behauptet, will Ängste schüren und Stimmung gegen Europa machen.
Europarl v8