Translation of "Sets the standard for" in German
The
R200
sets
the
standard
for
a
new
generation
of
turn-mill
centers.
Die
R200
setzt
den
Maßstab
für
eine
neue
Generation
von
Dreh-Fräszentren.
ParaCrawl v7.1
It
sets
the
standard
for
simplicity,
sleek
design
and
an
exceptional
vapor
experience.
Er
setzt
den
Standard
für
Einfachheit,
elegantes
Design
und
ein
außergewöhnliches
Dampferlebnis.
ParaCrawl v7.1
Concepts
sets
the
standard
for
productivity
in
the
mobile
era.
Concepts
ist
der
Standard
für
Produktivität
im
mobilen
Zeitalter.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
SAP
sets
the
standard
for
the
rest
of
the
market.
Damit
legt
SAP
einmal
mehr
die
Messlatte
für
den
gesamten
Markt
fest.
ParaCrawl v7.1
All
in
all,
the
K
160
Gear
Hobbing
Machine
sets
the
new
standard
for
the
future.
Alles
in
allem
wird
die
Wälzfräsmaschine
K
160
also
künftig
neue
Maßstäbe
setzen.
ParaCrawl v7.1
The
40-Series
sets
the
standard
for
performance,
durability
and
value.
Die
40-Serie
setzt
den
Standard
für
Leistung
und
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
Cat
equipment
product
line,
consisting
of
more
than
300
machines,
sets
the
standard
for
our
industry.
Die
Cat-Produktpalette
mit
mehr
als
300
Maschinen
ist
der
Maßstab
in
unserer
Branche.
CCAligned v1
But
it
is
stock
exchange
trading
that
sets
the
standard
for
transparency
and
stability.
Aber
der
Börsenhandel
setzt
den
Standard
für
Transparenz
und
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
Well
known
for
quality
products,
MEYER
continuously
sets
the
standard
for
the
future.
Bekannt
für
Qualitätsprodukte
setzt
MEYER
immer
wieder
Standards
für
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Impact
modified
XIRAN®
SMA
sets
the
standard
for
automotive
interior
components.
Für
Fahrzeuginnenteile
setzt
inzwischen
das
schlagzähmodifizierte
XIRAN®
SMA
den
Maßstab.
ParaCrawl v7.1
Critical
Cheese
from
Dinafem
sets
the
golden
standard
for
balanced
cannabis
hybrids.
Critical
Cheese
von
Dinafem
setzt
den
goldenen
Standard
für
ausgewogene
Cannabishybriden.
ParaCrawl v7.1
TheÂ
KBC
Investment
Strategy
sets
the
standard
for
every
fund.
Die
KBC-Anlagestrategie
ist
die
Norm
für
jeden
Fonds.
ParaCrawl v7.1
TheKBC
Investment
Strategy
sets
the
standard
for
every
fund.
Die
KBC-Anlagestrategie
ist
die
Norm
für
jeden
Fonds.
ParaCrawl v7.1
It
sets
the
standard
for
effective
international
cooperation
that
benefits
everyone.
Es
setzt
damit
ein
Zeichen
für
erfolgreiche
internationale
Kooperation,
die
allen
dient.
ParaCrawl v7.1
The
Leica
HyD
sets
the
standard
for
super-sensitive
imaging.
Der
Leica
HyD
setzt
den
Standard
für
super-sensitives
Imaging.
ParaCrawl v7.1
The
fully
automatic
rotor
spinning
machine
R66
sets
the
standard
for
quality
and
productivity.
Die
vollautomatische
Rotorspinnmaschine
R66
steht
für
Qualität
und
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
Melco
sets
the
standard
for
modular
commercial
embroidery
machines.
Melco
legt
den
Massstab
für
kommerzielle
modulare
Stickmaschinen
fest.
ParaCrawl v7.1
Daubert
Cromwell
sets
the
standard
for
anti-rust
packaging.
Daubert
Cromwell
setzt
den
Maßstab
für
Anti-Rost-Verpackung.
ParaCrawl v7.1
This
luxury
sedan
sets
the
standard
for
this
class
of
vehicle.
Diese
Luxus-Limousine
ist
in
Bezug
auf
den
Standard
dieser
Fahrzeugklasse
wegweisend.
ParaCrawl v7.1
The
X3
rear
derailleur
sets
the
standard
for
opening
price
point
shifting
performance.
Das
X3-Schaltwerk
setzt
den
Standard
für
kostengünstige
Schaltleistung.
ParaCrawl v7.1
The
fully
automated
rotor
spinning
machine
R
66
sets
the
standard
for
quality
and
productivity.
Die
vollautomatische
Rotorspinnmaschine
R
66
steht
für
Qualität
und
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
Gray
Taxidermy
sets
the
standard
for
the
marine
taxidermy
industry.
Grau
Präparatoren
setzt
den
Standard
für
die
Meerestierpräparation
Industrie.
ParaCrawl v7.1